ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2010.305.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 305

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 53
11. listopadu 2010

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 305/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5967 – PHL/CSI) (1)

1

2010/C 305/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5959 – Carlyle/NBTY) (1)

1

2010/C 305/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6016 – Sun Capital/Divisie Vroom & Dreesmann) (1)

2

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2010/C 305/04

Závěry Rady ze dne 8. června 2010 o opatřeních k omezení příjmu soli u obyvatelstva v zájmu lepšího zdraví – přijetí závěrů

3

Evropská komise

2010/C 305/05

Směnné kurzy vůči euru

6

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2010/C 305/06

Souhrn oznámení obdržených Komisí v roce 2009 podle článku 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97

7

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

2010/C 305/07

Opatření, které nepředstavuje státní podporu ve smyslu článku 49 Dohody o EHP

14

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr ESVO

2010/C 305/08

Rozsudek soudu ze dne 6. ledna 2010 ve věci E-1/09 – Kontrolní úřad ESVO v. Lichtenštejnské knížectví (Nesplnění povinností smluvní stranou – svoboda usazování – požadavky na bydliště)

15

2010/C 305/09

Rozsudek soudu ze dne 27. ledna 2010 ve věci E-4/09 – Inconsult Anstalt a Orgán pro dohled nad finančním trhem (Finanzmarktaufsicht) (Přípustnost – směrnice 2002/92/ES o zprostředkování pojištění – pojem „trvanlivé médium“)

16

2010/C 305/10

Rozsudek soudu ze dne 30. března 2010 ve věci E-6/09 – Magasin- og Ukepresseforeningen v. Kontrolní úřad ESVO (Žaloba pro nečinnost – státní podpora – stávající podpora – přípustnost)

17

2010/C 305/11

Rozsudek soudu ze dne 20. května 2009 ve věci E-2/09 – Kontrolní úřad ESVO v. Islandská republika (Nesplnění povinností smluvní stranou – nařízení Komise (ES) č. 593/2007 o poplatcích a platbách vybíraných Evropskou agenturou pro bezpečnost letectví – rozsudek pro zmeškání)

18

JINÉ AKTY

Evropská komise

2010/C 305/12

Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin

19

(1)   Text s významem pro EHP

CS