ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 186

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 50
9. srpna 2007

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 186/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4639 – Gabetti Property Solutions/Marcegaglia/Pirelli Real Estate/Italia Turismo) (1)

1

2007/C 186/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4776 – Investcorp/Icopal) (1)

1

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 186/03

Směnné kurzy vůči euru

2

2007/C 186/04

Zveřejnění hlavních bodů rozhodnutí o poskytnutí finanční pomoci podle nařízení Rady (ES) č. 1164/94 o zřízení Fondu soudržnosti ve znění nařízení (ES) č. 1264/1999 a (ES) č. 1265/1999

3

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2007/C 186/05

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/79/ES o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro (1)

37

2007/C 186/06

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 93/42/EHS o zdravotnických prostředcích (1)

40

2007/C 186/07

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 90/385/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aktivních implantabilních zdravotnických prostředků (1)

55

2007/C 186/08

Zveřejnění rozhodnutí členských států o vydání nebo zrušení provozních licencí podle čl. 13 odst. 4 nařízení Rady (EHS) č. 2407/92 o vydávání licencí leteckým dopravcům (1)

59

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Evropský hospodářský prostor
Soudní dvůr ESVO

2007/C 186/09

Žaloba podaná Kontrolním úřadem ESVO dne 8. března 2007 proti Islandské republice (Věc E-3/07)

60

2007/C 186/10

Žaloba Private Barnehagers Landsforbund ze dne 4. dubna 2007 proti Kontrolnímu úřadu ESVO (Věc E-5/07)

61

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2007/C 186/11

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4730 – Yara/Kemira GrowHow) (1)

62

Opravy

2007/C 186/12

Oprava návrhu usnesení Rady ze dne 31. května 2007 o strategii spotřebitelské politiky EU (2007–2013) (Úř. věst. C 162, 14.7.2007)

63

(1)   Text s významem pro EHP

CS