This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2010J0012
Judgment of the Court of 28 June 2011 in Case E-12/10 — EFTA Surveillance Authority v Iceland (Failure by a Contracting Party to fulfil its obligations — Freedom to provide services — Directive 96/71/EC — Posting of workers — Minimum rates of pay — Leave with pay in the event of illness or accident — Insurance against accidents)
Rozsudek Soudu ze dne 28. června 2011 ve věci E-12/10 – Kontrolní úřad ESVO v. Island (Nesplnění závazků smluvní stranou – volný pohyb služeb – směrnice 96/71/ES – o vysílání pracovníků – minimální mzda – placená dovolená v případě nemoci či úrazu – úrazové pojištění)
Rozsudek Soudu ze dne 28. června 2011 ve věci E-12/10 – Kontrolní úřad ESVO v. Island (Nesplnění závazků smluvní stranou – volný pohyb služeb – směrnice 96/71/ES – o vysílání pracovníků – minimální mzda – placená dovolená v případě nemoci či úrazu – úrazové pojištění)
Úř. věst. C 336, 17.11.2011, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.11.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 336/20 |
ROZSUDEK SOUDU
ze dne 28. června 2011
ve věci E-12/10
Kontrolní úřad ESVO v. Island
(Nesplnění závazků smluvní stranou – volný pohyb služeb – směrnice 96/71/ES – o vysílání pracovníků – minimální mzda – placená dovolená v případě nemoci či úrazu – úrazové pojištění)
2011/C 336/14
Ve věci E-12/10 Kontrolní úřad ESVO v. Island – NÁVRH na prohlášení, že ponecháním v platnosti článků 5 a 7 zákona č. 45/2007 o právech a povinnostech zahraničních podniků vysílajících dočasně pracovníky na Island a o pracovních podmínkách těchto zaměstnanců Island nesplnil své povinnosti vyplývající z článku 36 Dohody o EHP a článku 3 aktu uvedeného v bodě 30 přílohy XVIII Dohody o EHP, směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb, ve znění protokolu č. 1 k Dohodě o EHP, Soud ve složení Carl Baudenbacher, předseda, Thorgeir Örlygsson a Per Christiansen (soudce-zpravodaj), soudci, vynesl dne 28. června 2011 rozsudek, jehož výrok zní:
Soud tímto:
|
1) |
Prohlašuje, že ponecháním v platnosti článků 5 a 7 zákona č. 45/2007 o právech a povinnostech zahraničních podniků vysílajících dočasně pracovníky na Island a o pracovních podmínkách těchto zaměstnanců Island nesplnil své povinnosti vyplývající z článku 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb. |
|
2) |
Ukládá Islandu uhradit náklady řízení. |