This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2005C1201(01)
Amendments to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice
Změny v Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora
Změny v Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora
Úř. věst. C 304, 1.12.2005, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
1.12.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 304/24 |
Změny v Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora
(2005/C 304/10)
Dohody, kterými se mění Protokol č. 4 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora podepsané v Bruselu dne 4. června 2004 a 24. září 2004, nabyly účinnosti dne 20. května 2005. Dohoda, kterou se mění Protokol č. 4 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora a která doplňuje nové články 13 a 22 do kapitoly XIII části III podepsaná dne 4. června 2004 v Bruselu a Dohoda, kterou se mění Protokol č. 4 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora ze dne 3. prosince 2004, nabyly účinnosti dne 1. července 2005.
Tyto dohody a aktualizovaná konsolidovaná verze Dohody mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora jsou už zveřejněny na internetové stránce Sekretariátu ESVO.
Lze je nalézt na těchto adresách:
http://secretariat.efta.int/Web/legaldocuments/ESAAndEFTACourtAgreement/Amendments
a http://secretariat.efta.int/Web/legaldocuments/ESAAndEFTACourtAgreement/Documents/