This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/035/08
Lifelong Learning Programme (LLP) — Addendum to the call for proposals 2009 — DG EAC/31/08
Program celoživotního učení – Doplněk k výzvě k předkládání návrhů 2009 – (GŘ EAC/31/08)
Program celoživotního učení – Doplněk k výzvě k předkládání návrhů 2009 – (GŘ EAC/31/08)
Úř. věst. C 35, 12.2.2009, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.2.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 35/18 |
Program celoživotního učení – Doplněk k výzvě k předkládání návrhů 2009 – (GŘ EAC/31/08)
(2009/C 35/08)
1. Cíle a popis
Tento doplněk k výzvě k předkládání návrhů v rámci programu celoživotního učení na rok 2009 (EAC/31/08 zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie C 255, 8.10.2008, s. 6) uvolňuje účast Chorvatské republiky a Bývalé jugoslávské republiky Makedonie v programu celoživotního učení.
Doplněk je založen na těchto právních nástrojích:
|
— |
rozhodnutí č. 1720/2006/ES, kterým se zavádí akční program v oblasti celoživotního učení a které přijal Evropský parlament a Rada dne 15. listopadu 2006, |
|
— |
finanční dohodě ze dne 17. listopadu 2008 mezi vládou Chorvatské republiky a Komisí Evropských společenství ohledně vnitrostátního programu pro Chorvatsko v rámci NPP-Složky pro pomoc při transformaci a budování institucí na rok 2007, kterou se stanoví finanční podpora Společenství pro projekt HR2007/4/3 jako součást vnitrostátního programu: „Přípravná opatření pro účast v programech celoživotního učení a Mládež v akci“, a |
|
— |
finanční dohodě mezi vládou Bývalé jugoslávské republiky Makedonie a Komisí Evropských společenství podepsané na základě výměny dopisů ze dne 29. dubna a 13. května 2008 ohledně vnitrostátního programu (část 2) pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii v rámci NPP-Složky pro pomoc při transformaci a budování institucí na rok 2007, kterou se stanoví finanční podpora Společenství pro projekt 4.2 jako součást vnitrostátního programu: „Přípravná opatření pro účast v programech celoživotního učení a Mládež v akci“. |
2. Způsobilí žadatelé
Program celoživotního učení se týká všech druhů a úrovní vzdělávání a odborné přípravy a je otevřen účasti všech subjektů uvedených v článku 4 zmíněného rozhodnutí.
Tento doplněk je určen výhradně ke stanovení podmínek platných pro žadatele usazené v Chorvatské republice nebo v Bývalé jugoslávské republice Makedonii. Tyto podmínky jsou uvedeny níže.
3. Chorvatská republika
3.1 Rozpočet a doba trvání projektů
Celkový rozpočet vyčleněný pro Chorvatskou republiku se odhaduje na 643 115 EUR. Výše udělených grantů a doba trvání projektů se liší v závislosti na různých faktorech, jako je druh projektu a počet zúčastněných zemí.
3.2 Lhůty pro podání žádostí pro Chorvatskou republiku
|
Erasmus University Charter |
16. března 2009 |
||
|
Comenius, Grundtvig: Odborná příprava v zaměstnání |
|
||
|
30. dubna 2009 |
||
|
15. září 2009 |
||
|
Leonardo da Vinci: Mobilita |
16. března 2009 |
||
|
Erasmus: Mobilita studentů v rámci studií a mobilita zaměstnanců vysokých škol(výukové pobyty a odborná příprava zaměstnanců) |
30. března 2009 |
||
|
Průřezový program: Hlavní činnost 1 – studijní návštěvy |
9. dubna 2009 |
||
|
Přípravné návštěvy |
Lhůtu stanoví národní agentura |
POZNÁMKA: V rámci této výzvy nelze z finančních prostředků programu financovat mobilitu z jiných zemí účastnících se programu celoživotního učení do Chorvatské republiky.
4. Bývalá jugoslávská republika Makedonie
4.1 Rozpočet a doba trvání projektů
Celkový rozpočet vyčleněný pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii činí 650 000 EUR. Výše udělených grantů a doba trvání projektů se liší v závislosti na různých faktorech, jako je druh projektu a počet zúčastněných zemí.
4.2 Lhůty pro podání žádostí pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii
|
Erasmus University Charter |
16. března 2009 |
||
|
Comenius, Grundtvig: Odborná příprava v zaměstnání |
|
||
|
30. dubna 2009 |
||
|
15. září 2009 |
||
|
Erasmus: Mobilita studentů v rámci studií a mobilita zaměstnanců vysokých škol (výukové pobyty a odborná příprava zaměstnanců) |
30. března 2009 |
||
|
Průřezový program: Hlavní činnost 1 – studijní návštěvy |
9. dubna 2009 |
||
|
Přípravné návštěvy |
Lhůtu stanoví národní agentura |
POZNÁMKA: V rámci této výzvy nelze z finančních prostředků programu financovat mobilitu z jiných zemí účastnících se programu celoživotního učení do Bývalé jugoslávské republiky Makedonie.
5. Podrobné informace
V souvislosti s těmito akcemi, jak jsou uvedeny ve vnitrostátním pracovním programu, by se měl učinit odkaz na úplné znění dokumentu „LLP General Call for proposals 2008–2010: update 2009 – Strategic Priorities“ (Obecná výzva k předkládání návrhů v rámci programu celoživotního učení 2008–2010: aktualizace 2009 – strategické priority) a na dokument „LLP Programme Guide“ (Průvodce programu celoživotního učení), které jsou k dispozici na internetových stránkách http://ec.europa.eu/llp
Žádosti musí být v souladu se všemi podmínkami úplného znění výzvy a musí být předloženy na uvedených formulářích.