This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/16
Case C-368/05 P: Order of the Court of 8 December 2006 — Polyelectrolyte Producers Group v Commission of the European Communities, Council of the European Union (Appeal — Council decision determining the Community's position — Decision of the EEA Joint Committee permitting the Kingdom of Norway to apply more stringent specific concentration limits for acrylamide than those applicable in the Community)
Věc C-368/05: Usnesení Soudního dvora ze dne 8. prosince 2006 – Polyelectrolyte Producers Group v. Komise Evropských společenství, Rada Evropské unie (Kasační opravný prostředek — Rozhodnutí Rady, kterým se zaujímá postoj Společenství — Rozhodnutí smíšeného výboru EHP umožňující Norsku používat pro látku akrylamid zvláštní přísnější koncentrační limity, nežli jsou limity povolené ve Společenství)
Věc C-368/05: Usnesení Soudního dvora ze dne 8. prosince 2006 – Polyelectrolyte Producers Group v. Komise Evropských společenství, Rada Evropské unie (Kasační opravný prostředek — Rozhodnutí Rady, kterým se zaujímá postoj Společenství — Rozhodnutí smíšeného výboru EHP umožňující Norsku používat pro látku akrylamid zvláštní přísnější koncentrační limity, nežli jsou limity povolené ve Společenství)
Úř. věst. C 82, 14.4.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 82/9 |
Usnesení Soudního dvora ze dne 8. prosince 2006 – Polyelectrolyte Producers Group v. Komise Evropských společenství, Rada Evropské unie
(Věc C-368/05) (1)
(Kasační opravný prostředek - Rozhodnutí Rady, kterým se zaujímá postoj Společenství - Rozhodnutí smíšeného výboru EHP umožňující Norsku používat pro látku akrylamid zvláštní přísnější koncentrační limity, nežli jsou limity povolené ve Společenství)
(2007/C 82/16)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Polyelectrolyte Producers Group (zástupci: K. Van Maldegem a C. Mereu, advokáti)
Další účastníci řízení: Rada Evropské unie (zástupci G. Curmi, J.-P. Hix a F. Florindo Gijón), Komise Evropských společenství (zástupci: J. Forman a M. Wilderspin, zmocněnci)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 22. července 2005 ve věci T-376/04, Polyelectrolyte Producers Group v. Komise a Rada, kterým se za nepřípustnou prohlašuje žaloba směřující jednak ke zrušení rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 59/2004 ze dne 26. dubna 2004, kterým se mění příloha II k Dohodě o EHP (Úř. věst L 227, s. 30), umožňující Norsku požadovat zvláštní přísnější koncentrační limity pro látku akrylamid, nežli jsou limity použitelné ve Společenství, jakož i konstatování protiprávnosti společného prohlášení o Dohodě o EHP týkajícího se pozměňujících ustanovení v oblasti nebezpečných látek přijatého na zasedání Smíšeného výboru EHP konaném dne 26. března 1999 (Úř. věst C 185, s. 6), a jednak žaloba na náhradu škody údajně utrpěné účastnicí řízení podávající kasační opravný prostředek v návaznosti na přijetí napadeného rozhodnutí.
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Polyelectrolyte Producers Group se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 10, 14.1.2006.