EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/57
Case T-104/06: Order of the Court of First Instance of 12 January 2007 — SPM v Commission (Common organisation of the markets — Bananas — Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union — Regulation (EC) No 219/2006 — Action for annulment — Locus standi — Inadmissibility)
Věc T-104/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 12. ledna 2007 – SPM v. Komise ( Společná organizace trhů — Banány — Režim dovozu banánů pocházejících ze zemí AKT na území Evropské unie — Nařízení (ES) č. 219/2006 — Žaloba na neplatnost — Aktivní legitimace — Nepřípustnost )
Věc T-104/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 12. ledna 2007 – SPM v. Komise ( Společná organizace trhů — Banány — Režim dovozu banánů pocházejících ze zemí AKT na území Evropské unie — Nařízení (ES) č. 219/2006 — Žaloba na neplatnost — Aktivní legitimace — Nepřípustnost )
Úř. věst. C 56, 10.3.2007, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 56/29 |
Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 12. ledna 2007 – SPM v. Komise
(Věc T-104/06) (1)
(„Společná organizace trhů - Banány - Režim dovozu banánů pocházejících ze zemí AKT na území Evropské unie - Nařízení (ES) č. 219/2006 - Žaloba na neplatnost - Aktivní legitimace - Nepřípustnost“)
(2007/C 56/57)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Société des plantations de Mbanga SA (Douala, Kamerun) (zástupce: B. Doré, advokát)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: F. Clotuche-Duvieusart a L. Visaggio, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení nařízení Komise (ES) č. 219/2006 ze dne 8. února 2006 o otevření a správě celní kvóty pro dovoz banánů kódu KN 0803 00 19 pocházejících ze zemí AKT pro období od 1. března do 31. prosince 2006 (Úř. věst. L 38, s. 22)
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
2) |
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) ponese vlastní náklady řízení a náklady řízení vynaložené Komisí. |
(1) Úř. věst. C 131, 3.6.2006.