EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/41
Case C-418/05 P: Order of the Court of 7 November 2006 — Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa v Council of the European Union (Appeal — Regulation (EC) No 864/2004 — Action for annulment — Support scheme in the olive oil sector — Natural and legal persons — Not individually concerned)
Věc C-418/05 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 7. listopadu 2006 – Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Conreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa v. Rada Evropské unie (Kasační opravný prostředek — Nařízení (ES) č. 864/2004 — Žaloba na neplatnost — Režim podpory v odvětví olivového oleje — Fyzické osoby a právnické osoby — Neexistence osobního dotčení)
Věc C-418/05 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 7. listopadu 2006 – Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Conreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa v. Rada Evropské unie (Kasační opravný prostředek — Nařízení (ES) č. 864/2004 — Žaloba na neplatnost — Režim podpory v odvětví olivového oleje — Fyzické osoby a právnické osoby — Neexistence osobního dotčení)
Úř. věst. C 331, 30.12.2006, p. 23–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 331/23 |
Usnesení Soudního dvora ze dne 7. listopadu 2006 – Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Conreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa v. Rada Evropské unie
(Věc C-418/05 P) (1)
(Kasační opravný prostředek - Nařízení (ES) č. 864/2004 - Žaloba na neplatnost - Režim podpory v odvětví olivového oleje - Fyzické osoby a právnické osoby - Neexistence osobního dotčení)
(2006/C 331/41)
Jednací jazyk: španělština
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Conreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa (zástupce: J. Vázquez Medina, advokát)
Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: M. Balta a M. F. Florindo Gijón, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Komise Evropských společenství (zástupci: M. Nolin a F. Jimeno Fernández, zmocněnci)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 8. září 2005, ASAJA a další v. Rada (spojené věci T-295/04 až T-297/04), kterým byly prohlášeny za nepřípustné žaloby směřující k částečnému zrušení nařízení Rady (ES) č. 864/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění, a z důvodu přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské unii upravuje nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (Úř. věst. L 161, s. 48; Zvl. vyd. 03/45, s. 136)
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Účastnicím řízení podávajícím kasační opravný prostředek se ukládá náhrada nákladů řízení. |
|
3) |
Komise Evropských společenství ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 48, 25.2.2006.