Case T-226/01: Judgment of the Court of First Instance of 13 September 2006 — CAS Succhi di Frutta SpA v Commission (Non-contractual liability — Tendering procedure — Payment in kind — Damage suffered on the market in question due to the payment in kind — Causal link)

Věc T-226/01: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2006 – CAS Succhi di Frutta SpA v. Komise ( Mimosmluvní odpovědnost — Zadávací řízení — Platba v naturáliích — Škoda, kterou utrpěl relevantní trh platbou v naturáliích — Příčinná souvislost )

Věc T-226/01: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2006 – CAS Succhi di Frutta SpA v. Komise ( Mimosmluvní odpovědnost — Zadávací řízení — Platba v naturáliích — Škoda, kterou utrpěl relevantní trh platbou v naturáliích — Příčinná souvislost )

Úř. věst. C 281, 18.11.2006, p. 29–29 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)