This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/50
Order of the Court of First Instance of 22 September 2004 in Case T-44/03: Giorgio Lebedef and Others v Commission of the European Communities (Officials — Remuneration — Travelling expenses — Amendment of the method of calculation — Second action relating to different years — Res judicata — Absence of material capable of calling in question the judgment delivered — Application manifestly unfounded)
Usnesení soudu prvního stupně ze dne 22. září 2004 ve věci T-44/03, Giorgio Lebedef a další proti Komisi Evropských společenství (Úředníci — Odměna za práci — Cestovní výdaje — Změna způsobu výpočtu — Druhá žaloba ohledně jiných let — Právní moc — Absence skutečností způsobilých zpochybnit vydané rozhodnutí — Zjevně neopodstatněná žaloba)
Usnesení soudu prvního stupně ze dne 22. září 2004 ve věci T-44/03, Giorgio Lebedef a další proti Komisi Evropských společenství (Úředníci — Odměna za práci — Cestovní výdaje — Změna způsobu výpočtu — Druhá žaloba ohledně jiných let — Právní moc — Absence skutečností způsobilých zpochybnit vydané rozhodnutí — Zjevně neopodstatněná žaloba)
Úř. věst. C 314, 18.12.2004, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
18.12.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 314/20 |
USNESENÍ SOUDU PRVNÍHO STUPNĚ
ze dne 22. září 2004
ve věci T-44/03, Giorgio Lebedef a další proti Komisi Evropských společenství (1)
(Úředníci - Odměna za práci - Cestovní výdaje - Změna způsobu výpočtu - Druhá žaloba ohledně jiných let - Právní moc - Absence skutečností způsobilých zpochybnit vydané rozhodnutí - Zjevně neopodstatněná žaloba)
(2004/C 314/50)
Jednací jazyk: francouzština
Ve věci T-44/03, Giorgio Lebedef, úředník Komise Evropských společenství, s bydlištěm v Senningerbergu (Lucembursko), a 49 dalších úředníků, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení, zastopených G. Bounéou, advokátem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku, proti Komisi Evropských společenství (zmocněnci: J. Curall a V. Joris, s adresou pro účely doručování v Lucemburku), jejímž předmětem je návrh na zrušení rozhodnutí Komise ohledně změny používaného způsobu výpočtu náhrady ročních cestovních výdajů do Řecka, co se týče trasy přes Brindisi, pro roky 1993, 1994 a 1995 a návrh na zrušení výplatních pásek žalobců, které provádějí toto rozhodnutí, Soud (třetí senát), ve složení J. Azizi, předseda, M. Jaeger a F. Dehousse, soudci; vedoucí soudní kanceláře: H. Jung, vydal dne 22. září 2004 usnesení, jehož výrok je následující:
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Každý z účastníků řízení nese své náklady řízení. |