This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/306/09
Commission communication in the framework of the implementation of the 90/396/EECText with EEA relevance
Sdělení komise v rámci provádění směrnice 90/396/EHSText s významem pro EHP
Sdělení komise v rámci provádění směrnice 90/396/EHSText s významem pro EHP
Úř. věst. C 306, 10.12.2004, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 306/25 |
Sdělení komise v rámci provádění směrnice 90/396/EHS
(2004/C 306/09)
(Text s významem pro EHP)
Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice
|
ESO |
Odkaz a název harmonizované normy (a referenční dokument) |
Odkaz na nahrazovanou normu |
Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy Pozn. 1 |
|
CEN |
EN 30-2-1:1998/A1:2003 Varné spotřebiče na plynná paliva pro domácnost – Část 2–1: Hospodárné využití energie – Všeobecně |
EN 30-2-1:1998 Pozn. 3 |
datum tohoto zveřejnění |
|
CEN |
EN 126:2004 Vícefunkční řídicí přístroje pro spotřebiče na plynná paliva |
EN 126:1995 |
datum tohoto zveřejnění |
|
CEN |
EN 298:2003 Automatiky hořáku a spotřebičů plynných paliv s ventilátorem a bez ventilátoru |
EN 298:1993 |
30. září 2006 |
|
CEN |
EN 461:1999/A1:2004 Spotřebiče spalující zkapalněné uhlovodíkové plyny – Spotřebiče k vytápění do 10 kW, bez připojení ke kouřovodu, pro všeobecné použití vyjma domácností |
EN 461:1999 Pozn. 3 |
datum tohoto zveřejnění |
|
CEN |
EN 1596:1998/A1:2004 Spotřebiče na zkapalněné uhlovodíkové plyny – Pojízdné a přenosné ohřívače vzduchu s přímým ohřevem a nucenou konvekcí pro vytápění nebytových prostorů |
EN 1596:1998 Pozn. 3 |
datum tohoto zveřejnění |
|
CEN |
EN 12067-2:2004 Poměrové regulátory plynné palivo/vzduch pro hořáky na plynná paliva a pro spotřebiče plynných paliv – Část 2: Elektronické provedení |
|
|
|
CEN |
EN 12864:2001 Nízkotlaké, nepřestavitelné regulátory tlaku, s největším výstupním přetlakem do 200 mbar včetně, s průtokem do 4 kg/h včetně pro butan, propan nebo jejich směsi a s přidruženými zabezpečovacími zařízeními |
|
|
|
EN 12864:2001/A1:2003 Nízkotlaké, nepřestavitelné regulátory tlaku, s největším výstupním přetlakem do 200 mbar včetně, s průtokem do 4 kg/h včetně pro butan, propan nebo jejich směsi a s přidruženými zabezpečovacími zařízeními |
EN 12864:2001 Pozn. 3 |
datum tohoto zveřejnění |
|
|
CEN |
EN 13786:2004 Automatické přepouštěcí ventily s nejvetším výstupním přetlakem do 4 bar včetně, s průtokem do 100 kg/h včetně pro butan, propan nebo jejich směsi a s přidruženými zabezpečovacími zařízeními |
|
|
Pozn. 1 Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené Evropskou organizací pro normalizaci. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak.
Pozn. 2.1 Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.
Pozn. 2.2 Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.
Pozn. 2.3 Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u těch produktů, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se zásadními požadavky směrnice u produktů, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy.
Pozn. 3 Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu (sloupec 3) proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními požadavky směrnice.
POZNÁMKA:
|
— |
Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od Evropských organizací pro normalizaci, nebo od národních orgánů pro normalizaci. Jejich seznam je v příloze směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES (2), ve znění směrnice 98/48/ES (3). |
|
— |
Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech jazycích Společenství. |
|
— |
Více informací o harmonizovaných normách je k dispozici na adrese: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/ |
(1) ESO: Evropské organizace pro normalizaci:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (+32 2) 550 08 11; fax (+32 2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel, Belgie; tel. (+32 2) 519 08 68; fax (+32 2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Francie; tel. (+33) 492 94 42 00; fax (+33) 493 65 47 16, (http://www.etsi.org) |
(2) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.
(3) Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18.