This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/262/62
Case T-275/04: Action brought on 7 July 2004 by Aries Meca against the Commission of the European Communities
Věc T-275/04: Žaloba podaná dne 7. července 2004 Aries Meca proti Komisi Evropských společenství
Věc T-275/04: Žaloba podaná dne 7. července 2004 Aries Meca proti Komisi Evropských společenství
Úř. věst. C 262, 23.10.2004, p. 32–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
23.10.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 262/32 |
Žaloba podaná dne 7. července 2004 Aries Meca proti Komisi Evropských společenství
(Věc T-275/04)
(2004/C 262/62)
Jednací jazyk: francouzština
Soudu prvního stupně Evropských společenství byla předložena dne 7. července 2004 žaloba podaná proti Komisi Evropských společenství společností Aries Meca, se sídlem v Poissy (Francie), zastoupenou Jean-Paulem Poulainem a Jean-Emmanuelem Kuntzem, advokáty.
Žalobkyně navrhuje, aby Soud:
— |
zrušil rozhodnutí Komise ze dne 16. prosince 2003 v rozsahu, v němž ve svém článku 1 prohlásilo za protiprávní režim osvobození od daně v plném rozsahu společností přebírajících podnik v obtížné situaci; |
— |
zrušil rozhodnutí Komise ze dne 16. prosince 2003 v rozsahu, v němž ve svém článku 5 nařídilo navrácení veškerých podpor poskytnutých podle režimu článku 44g ODZ společnostmi založenými pro převzetí podniku v obtížné situaci; |
— |
uložil Komisi Evropských společenství náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Rozhodnutí, které je předmětem projednávané věci, je rozhodnutí napadené ve věci T-273/04, Brandt Industries v. Komise.
Žalobkyně v projednávané věci, ARIES MECA, je společnost, která po převzetí ARIES SAS využila ustanovení obecného daňového zákoníku uvedeného v napadeném rozhodnutí. Její žaloba na zrušení se zakládá na dvou žalobních důvodech vycházejících z porušení článku 253 Smlouvy o ES a článku 14 nařízení Rady (ES) č. 659/1999 ze dne 22. března 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 93 Smlouvy o ES (1).
(1) Úř. věst. L 83, 27.3.1999, s. 1.