—

zrušil, v důsledku protiprávnosti čl. 76 odst. 1a rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 19. května a 9. července 2008, kterým se stanoví prováděcí opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu, ve znění rozhodnutí předsednictva Evropského parlamentu ze dne 12. června 2023  (1), Informaci o měsíční výši a výplatě důchodů, a z téhož důvodu i všechny informace o měsíční výši a výplatě nároků vystavené po vystavení Informace o měsíční výši a výplatě důchodů;

—

uložil Evropskému parlamentu povinnost vystavit nové informace o měsíční výši a výplatě nároků z doplňkového dobrovolného systému důchodového pojištění žalobce s uvedením částky, která by vyplývala z článku 76 prováděcích opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu ve znění před rozhodnutím z roku 2023, a to jak ve vztahu k Informaci o měsíční výši a výplatě důchodů, tak ke všem následným informacím o měsíční výši a výplatě důchodů vystaveným po uvedeném datu;

—

uložil Evropskému parlamentu povinnost, na základě těchto nových informací o měsíční výši a výplatě důchodů, zachovat částky již vyplácené žalobci z titulu nároků z doplňkového dobrovolného systému důchodového pojištění a vyplatit rozdíl mezi částkou podle Informace o měsíční výši a výplatě důchodů (a následných informací o měsíční výši a výplatě důchodů vystavených do vyhlášení rozsudku) a částkou, která by vyplývala z článku 76 prováděcích opatření ke statutu poslanců Evropského parlamentu ve znění před rozhodnutím z roku 2023, jakož i příslušné zákonné úroky plynoucí ode dne, kdy měl být uvedený rozdíl vyplacen, do úplného zaplacení; a

—

uložil Evropskému parlamentu náhradu nákladů řízení.