This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TB0448
Case T-448/23: Order of the General Court of 6 August 2024 – Deutsche Pfandbriefbank v SRB (Economic and monetary union – Banking union – Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) – Single Resolution Fund (SRF) – Decision of the SRB on the calculation of the ex ante contributions for the 2023 contribution period – Article 70(2) of Regulation (EU) No 806/2014 – Action manifestly well founded – Limitation of the temporal effects of the order)
Věc T-448/23: Usnesení Tribunálu ze dne 6. srpna 2024 – Deutsche Pfandbriefbank v. SRB („Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) – Jednotný fond pro řešení krizí (SRF) – Rozhodnutí SRB o výpočtu příspěvků předem na příspěvkové období 2023 – Článek 70 odst. 2 nařízení (EU) č. 806/2014 – Zjevně nepřípustná žaloba – Časové omezení účinků usnesení“)
Věc T-448/23: Usnesení Tribunálu ze dne 6. srpna 2024 – Deutsche Pfandbriefbank v. SRB („Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) – Jednotný fond pro řešení krizí (SRF) – Rozhodnutí SRB o výpočtu příspěvků předem na příspěvkové období 2023 – Článek 70 odst. 2 nařízení (EU) č. 806/2014 – Zjevně nepřípustná žaloba – Časové omezení účinků usnesení“)
Úř. věst. C, C/2024/5800, 7.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5800/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2024/5800 |
7.10.2024 |
Usnesení Tribunálu ze dne 6. srpna 2024 – Deutsche Pfandbriefbank v. SRB
(Věc T-448/23) (1)
(Hospodářská a měnová unie - Bankovní unie - Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) - Jednotný fond pro řešení krizí (SRF) - Rozhodnutí SRB o výpočtu příspěvků předem na příspěvkové období 2023 - Článek 70 odst. 2 nařízení (EU) č. 806/2014 - Zjevně nepřípustná žaloba - Časové omezení účinků usnesení)
(C/2024/5800)
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Deutsche Pfandbriefbank AG (Garching, Německo) (zástupci: F. Kruis a N. Bartmann, advokáti)
Žalovaný: Jednotný výbor pro řešení krizí (zástupci: J. Kerlin, C. Flynn a T. Wittenberg, zmocněnci, ve spolupráci s: G. Coppo a K. Bongs, advokáti)
Vedlejší účastníci podporující žalovaného: Evropský parlament (zástupci: J. Etienne a G. Bartram, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: J. Haunold, A. Westerhof Löfflerová a J. Bauerschmidt, zmocněnci)
Předmět
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) SRB/ES/2023/23 ze dne 2. května 2023 o výpočtu příspěvků předem na rok 2023 do Jednotného fondu pro řešení krizí (SRF) v rozsahu, v němž se jí týká.
Výrok
|
1) |
Rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) SRB/ES/2023/23 ze dne 2. května 2023 o výpočtu příspěvků předem na rok 2023 do Jednotného fondu pro řešení krizí (SRF) se zrušuje v rozsahu, v němž se týká Deutsche Pfandbriefbank AG. |
|
2) |
Účinky rozhodnutí SRB/ES/2023/23 zůstávají v rozsahu, v němž se týká Deutsche Pfandbriefbank, zachovány do doby, než SRB přijme nezbytná opatření, která vyplývají z tohoto usnesení, a to v přiměřené lhůtě, která nesmí přesáhnout šest měsíců ode dne, kdy toto usnesení nabude právní moci. |
|
3) |
SRB ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Deutsche Pfandbriefbank. |
|
4) |
Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5800/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)