Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023CN0743

Věc C-743/23, GKV-Spitzenverband: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Landessozialgericht für das Saarland (Německo) dne 4. prosince 2023 – A v. GKV-Spitzenverband

Úř. věst. C, C/2024/2010, 18.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série C

C/2024/2010

18.3.2024

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Landessozialgericht für das Saarland (Německo) dne 4. prosince 2023 – A v. GKV-Spitzenverband

(Věc C-743/23, GKV-Spitzenverband)

(C/2024/2010)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Landessozialgericht für das Saarland

Účastníci původního řízení

Žalobce: A

Žalovaný: GKV-Spitzenverband

Zúčastněná: Moguntia Food Group AG

Předběžné otázky

1.

Musí být čl. 13 odst. 1 nařízení č. 883/2004 (1) ve spojení s čl. 14 odst. 8 nařízení č. 987/2009 (2) vykládán v tom smyslu, že pro účely posouzení, zda je v členském státě vykonávána podstatná část činnosti, je třeba zohlednit všechny činnosti zaměstnance včetně jeho činnosti vykonávané ve třetích státech?

2.

Nebo musí být čl. 13 odst. 1 nařízení č. 883/2004 ve spojení s čl. 14 odst. 8 nařízení č. 987/2009 vykládán v tom smyslu, že pro účely posouzení, zda je v členském státě vykonávána podstatná část činnosti, je třeba zohlednit pouze činnosti zaměstnance vykonávané v členských státech?

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady ze dne 29. dubna 2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení (Úř. věst. 2004, L 166, s. 1; Zvl. vyd. 05/05 s. 72).

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady ze dne 16. září 2009 , kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení (Úř. věst. 2009, L 284, s. 1).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)

Top