Case C-91/22, Edison Next: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Edison Next SpA, formerly Fenice — Qualità per l’ambiente SpA v Ministero della Transizione Ecologica (formerly Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirements to set out the factual context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for an answer from the Court to the questions referred for a preliminary ruling — Lack of sufficient information — Manifest inadmissibility)

Věc C-91/22, Edison Next: Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. března 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Itálie) – Edison Next SpA, dříve Fenice – Qualità per l’ambiente SpA v. Ministero della Transizione Ecologica (dříve Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto („Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Požadavky na popis skutkových okolností sporu v původním řízení, jakož i na odůvodnění nutnosti odpovědi Soudního dvora na předběžné otázky – Nedostatečná upřesnění – Zjevná nepřípustnost“)

Věc C-91/22, Edison Next: Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 1. března 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Itálie) – Edison Next SpA, dříve Fenice – Qualità per l’ambiente SpA v. Ministero della Transizione Ecologica (dříve Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto („Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Požadavky na popis skutkových okolností sporu v původním řízení, jakož i na odůvodnění nutnosti odpovědi Soudního dvora na předběžné otázky – Nedostatečná upřesnění – Zjevná nepřípustnost“)

Úř. věst. C 252, 17.7.2023, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)