Case T-95/21 R: Order of the President of the General Court of 22 June 2021 — Portugal v Commission (Interim relief — State aid — State aid scheme implemented by Portugal in favour of the Madeira Free Zone — Application of that aid scheme in breach of Commission Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and ordering the recovery of aid — Application for interim measures — No urgency)

Věc T-95/21 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 22. června 2021 – Portugalsko v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Státní podpory – Režim podpory provedený Portugalskem ve prospěch svobodného pásma Madeiry – Provádění tohoto režimu podpory v rozporu s rozhodnutími Komise C(2007) 3037 final a C(2013) 4043 final – Rozhodnutí, kterým se režim podpory prohlašuje za neslučitelný s vnitřním trhem a nařizuje navrácení podpory – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“)

Věc T-95/21 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 22. června 2021 – Portugalsko v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Státní podpory – Režim podpory provedený Portugalskem ve prospěch svobodného pásma Madeiry – Provádění tohoto režimu podpory v rozporu s rozhodnutími Komise C(2007) 3037 final a C(2013) 4043 final – Rozhodnutí, kterým se režim podpory prohlašuje za neslučitelný s vnitřním trhem a nařizuje navrácení podpory – Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti“)

Úř. věst. C 320, 9.8.2021, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)