This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0111
Case T-111/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Ryanair v Commission (Croatia Airlines; COVID-19) (State aid — Croatian air transport market — Aid granted by Croatia to an airline in the context of the COVID-19 pandemic — Direct grant — Decision not to raise any objections — Action for annulment — Individual concern — Admissibility — Serious difficulties — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Equal treatment — Freedom of establishment — Free provision of services — Assessment of the damage — Obligation to state reasons)
Věc T-111/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. listopadu 2022 – Ryanair v. Komise (Croatia Airlines; COVID 19) („Státní podpory – Chorvatský trh letecké dopravy – Podpora poskytnutá Chorvatskem ve prospěch letecké společnosti v rámci pandemie COVID-19 – Přímá dotace – Rozhodnutí nevznášet námitky – Žaloba na neplatnost – Osobní dotčení – Přípustnost – Závažné obtíže – Podpora určená k nápravě škod způsobených mimořádnou událostí – Rovné zacházení – Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – Posouzení škody – Povinnost uvést odůvodnění“)
Věc T-111/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. listopadu 2022 – Ryanair v. Komise (Croatia Airlines; COVID 19) („Státní podpory – Chorvatský trh letecké dopravy – Podpora poskytnutá Chorvatskem ve prospěch letecké společnosti v rámci pandemie COVID-19 – Přímá dotace – Rozhodnutí nevznášet námitky – Žaloba na neplatnost – Osobní dotčení – Přípustnost – Závažné obtíže – Podpora určená k nápravě škod způsobených mimořádnou událostí – Rovné zacházení – Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – Posouzení škody – Povinnost uvést odůvodnění“)
Úř. věst. C 15, 16.1.2023, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 15/36 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 9. listopadu 2022 – Ryanair v. Komise (Croatia Airlines; COVID 19)
(Věc T-111/21) (1)
(„Státní podpory - Chorvatský trh letecké dopravy - Podpora poskytnutá Chorvatskem ve prospěch letecké společnosti v rámci pandemie COVID-19 - Přímá dotace - Rozhodnutí nevznášet námitky - Žaloba na neplatnost - Osobní dotčení - Přípustnost - Závažné obtíže - Podpora určená k nápravě škod způsobených mimořádnou událostí - Rovné zacházení - Svoboda usazování - Volný pohyb služeb - Posouzení škody - Povinnost uvést odůvodnění“)
(2023/C 15/46)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Ryanair DAC (Swords, Irsko) (zástupci: E. Vahida, F. C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating a I. G. Metaxas Maranghidis, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Flynn a C. Georgieva, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Chorvatská republika (zástupkyně: G. Vidović Mesarek, zmocněnkyně)
Předmět věci
Žalobou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Komise C(2020) 8608 final ze dne 30. listopadu 2020 o státní podpoře SA.55373 (2020/N) – Chorvatsko – COVID-19 – Náhrada škody poskytnutá Croatia Airlines (Úř. věst. 2021, C 17, s. 1).
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Společnost Ryanair DAC ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
3) |
Chorvatská republika ponese vlastní náklady řízení. |