—

zrušil směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/692 ze dne 17. dubna 2019, kterou se mění směrnice 2009/73/ES o společných pravidlech pro vnitřní trh se zemním plynem, v rozsahu, v němž čl. 1 odst. 9 této směrnice zavedl čl. 49a odst. 3 první větu směrnice 2009/73, která stanoví, že „[r]ozhodnutí podle odstavců 1 a 2 musí být přijata do 24. května 2020“;

—

uložil Evropskému parlamentu nebo Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení.

1.

První žalobní důvod vycházející z toho, že lhůta pro případná rozhodnutí o udělení výjimek podle nově vloženého článku 49a směrnice 2009/73 je příliš krátká, čímž porušuje obecnou právní zásadu proporcionality stanovenou v čl. 5 odst. 4 SEU.

2.

Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že pozměňující směrnice musí být částečně zrušena z důvodu porušení článku 296 SFEU, jelikož v napadeném ustanovení nedostatečně odůvodňuje zavedení příliš krátké lhůty.

3.

Třetí žalobní důvod vycházející z toho, že napadené ustanovení porušuje zásadu legitimního očekávání, jelikož nespravedlivě omezuje možnost získání výjimky podle nově zavedeného článku 49a směrnice 2009/73. Možnost získání těchto výjimek je ze zákona požadována za účelem ochrany legitimních očekávání provozovatelů podmořských ropovodů ve třetích zemích, které byly dokončeny a byly v provozu v okamžiku vstupu pozměňující směrnice v platnost.