This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0928
Case C-928/19 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 September 2021 — European Federation of Public Service Unions (EPSU) v European Commission, Jan Willem Goudriaan (Appeal — Law governing the institutions — Social policy — Articles 154 and 155 TFEU — Social dialogue between management and labour at EU level — Informing and consulting civil servants and employees of central government administrations of the Member States — Agreement concluded between the social partners — Joint request of the signatories to that agreement seeking its implementation at EU level — Refusal of the European Commission to submit a proposal for a decision to the Council of the European Union — Standard of judicial review — Obligation to state reasons for the decision refusing to submit the proposal)
Věc C-928/19 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 2. září 2021 – European Federation of Public Service Unions (EPSU) v. Evropská komise, Jan Willem Goudriaan („Kasační opravný prostředek – Institucionální právo – Sociální politika – Články 154 a 155 SFEU – Dialog mezi sociálními partnery na úrovni Evropské unie – Informování úředníků a zaměstnanců ústředních orgánů státní správy členských států a konzultace s nimi – Dohoda uzavřená mezi sociálními partnery – Společná žádost smluvních stran o provedení této dohody na úrovni Unie – Odmítnutí Evropské komise předložit Radě Evropské unie návrh rozhodnutí – Rozsah soudního přezkumu – Povinnost odůvodnit odmítavé rozhodnutí“)
Věc C-928/19 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 2. září 2021 – European Federation of Public Service Unions (EPSU) v. Evropská komise, Jan Willem Goudriaan („Kasační opravný prostředek – Institucionální právo – Sociální politika – Články 154 a 155 SFEU – Dialog mezi sociálními partnery na úrovni Evropské unie – Informování úředníků a zaměstnanců ústředních orgánů státní správy členských států a konzultace s nimi – Dohoda uzavřená mezi sociálními partnery – Společná žádost smluvních stran o provedení této dohody na úrovni Unie – Odmítnutí Evropské komise předložit Radě Evropské unie návrh rozhodnutí – Rozsah soudního přezkumu – Povinnost odůvodnit odmítavé rozhodnutí“)
Úř. věst. C 431, 25.10.2021, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.10.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 431/23 |
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 2. září 2021 – European Federation of Public Service Unions (EPSU) v. Evropská komise, Jan Willem Goudriaan
(Věc C-928/19 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Institucionální právo - Sociální politika - Články 154 a 155 SFEU - Dialog mezi sociálními partnery na úrovni Evropské unie - Informování úředníků a zaměstnanců ústředních orgánů státní správy členských států a konzultace s nimi - Dohoda uzavřená mezi sociálními partnery - Společná žádost smluvních stran o provedení této dohody na úrovni Unie - Odmítnutí Evropské komise předložit Radě Evropské unie návrh rozhodnutí - Rozsah soudního přezkumu - Povinnost odůvodnit odmítavé rozhodnutí“)
(2021/C 431/24)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: European Federation of Public Service Unions (EPSU) (zástupci: R. Arthur, Solicitor, K. Apps, Barrister)
Další účastníci řízení: Jan Willem Goudriaan (zástupci: R. Arthur, Solicitor, K. Apps, Barrister), Evropská komise (zástupci: I. Martínez del Peral, M. Kellerbauer a B.-R. Killmann, zmocněnci)
Výrok
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
2) |
European Federation of Public Service Unions (EPSU) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |