Case C-872/19 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 June 2021 — Bolivarian Republic of Venezuela v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy (CFSP) — Restrictive measures taken with regard to the situation in Venezuela — Action for annulment brought by a third State — Admissibility — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Locus standi — Condition that the applicant must be directly concerned by the measure that forms the subject matter of the action — Concept of a ‘legal person’ — Interest in bringing proceedings — Regulatory act which does not entail implementing measures)

Věc C-872/19 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 22. června 2021 – Bolívarovská republika Venezuela v. Rada Evropské unie („Kasační opravný prostředek – Společná zahraniční a bezpečnostní politika (SZBP) – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci ve Venezuele – Žaloba na neplatnost podaná třetím státem – Přípustnost – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Aktivní legitimace – Podmínka, podle níž musí být žalobce bezprostředně dotčen opatřením, které je předmětem žaloby – Pojem ‚právnická osoba‘ – Právní zájem na podání žaloby – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření“)

Věc C-872/19 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 22. června 2021 – Bolívarovská republika Venezuela v. Rada Evropské unie („Kasační opravný prostředek – Společná zahraniční a bezpečnostní politika (SZBP) – Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci ve Venezuele – Žaloba na neplatnost podaná třetím státem – Přípustnost – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Aktivní legitimace – Podmínka, podle níž musí být žalobce bezprostředně dotčen opatřením, které je předmětem žaloby – Pojem ‚právnická osoba‘ – Právní zájem na podání žaloby – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření“)

Úř. věst. C 320, 9.8.2021, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)