Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 2 June 2021.#Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo v European Commission.#State aid – Healthcare services – Direct grants to public hospitals in the Lazio Region (Italy) – Decision finding that there is no State aid – Action for annulment – Regulatory act not entailing implementing measures – Direct concern – Admissibility – Obligation to state reasons – Concept of economic activity.#Case T-223/18.

Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 2. června 2021.
Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo v. Evropská komise.
Státní podpory – Zdravotní služby – Přímé dotace poskytnuté veřejným nemocnicím v regionu Lazio (Itálie) – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Žaloba na neplatnost – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření – Bezprostřední dotčení – Přípustnost – Povinnost uvést odůvodnění – Pojem ,hospodářská činnost‘.
Věc T-223/18.

Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 2. června 2021.
Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo v. Evropská komise.
Státní podpory – Zdravotní služby – Přímé dotace poskytnuté veřejným nemocnicím v regionu Lazio (Itálie) – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Žaloba na neplatnost – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření – Bezprostřední dotčení – Přípustnost – Povinnost uvést odůvodnění – Pojem ,hospodářská činnost‘.
Věc T-223/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:315