This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0551
Case T-551/15: Order of the General Court of 19 April 2016 — Portugal v Commission (Action for annulment — EAGF and EAFRD — Period within which proceedings must be commenced — Point from which time starts to run — Delay — Inadmissibility)
Věc T-551/15: Usnesení Tribunálu ze dne 19. dubna 2016 – Portugalsko v. Komise „Žaloba na neplatnost — EZZF a EZFRV — Lhůta k podání žaloby — Počátek — Opožděnost — Nepřípustnost“
Věc T-551/15: Usnesení Tribunálu ze dne 19. dubna 2016 – Portugalsko v. Komise „Žaloba na neplatnost — EZZF a EZFRV — Lhůta k podání žaloby — Počátek — Opožděnost — Nepřípustnost“
Úř. věst. C 200, 6.6.2016, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 200/24 |
Usnesení Tribunálu ze dne 19. dubna 2016 – Portugalsko v. Komise
(Věc T-551/15) (1)
(„Žaloba na neplatnost - EZZF a EZFRV - Lhůta k podání žaloby - Počátek - Opožděnost - Nepřípustnost“)
(2016/C 200/34)
Jednací jazyk: portugalština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estêvão a J. Saraiva de Almeida, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P. Guerra e Andrade a J. Guillem Carrau, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2015/1119 ze dne 22. června 2015, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2015, L 182, s. 39), a to v rozsahu, v němž jsou jím vyloučeny některé výdaje vynaložené Portugalskou republikou.
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Portugalská republika ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
(1) Úř. věst. C 389, 23.11.2015.