This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0338
Case T-338/14: Order of the General Court of 27 January 2015 — UNIC v Commission (Action for annulment — Joint actions to promote sustainable development economically, socially and environmentally in developing countries — Generalised tariff preferences granted to treated and partly treated leather originating from India, Pakistan and Ethiopia — Rejection of the application for a temporary withdrawal of the benefit of generalised preferences — Measure not subject to review — Inadmissibility)
Věc T-338/14: Usnesení Tribunálu ze dne 27. ledna 2015 – UNIC v. Komise „Žaloba na neplatnost — Společné činnosti určené k podpoře udržitelného rozvoje rozvojových zemí v hospodářské a sociální oblasti a v oblasti životního prostředí — Všeobecné celní preference poskytnuté na zpracovanou a polozpracovanou kůži původem z Indie, Pákistánu a Etiopie — Zamítnutí žádosti o dočasné odnětí všeobecných preferencí — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“
Věc T-338/14: Usnesení Tribunálu ze dne 27. ledna 2015 – UNIC v. Komise „Žaloba na neplatnost — Společné činnosti určené k podpoře udržitelného rozvoje rozvojových zemí v hospodářské a sociální oblasti a v oblasti životního prostředí — Všeobecné celní preference poskytnuté na zpracovanou a polozpracovanou kůži původem z Indie, Pákistánu a Etiopie — Zamítnutí žádosti o dočasné odnětí všeobecných preferencí — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“
Úř. věst. C 96, 23.3.2015, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.3.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 96/20 |
Usnesení Tribunálu ze dne 27. ledna 2015 – UNIC v. Komise
(Věc T-338/14) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Společné činnosti určené k podpoře udržitelného rozvoje rozvojových zemí v hospodářské a sociální oblasti a v oblasti životního prostředí - Všeobecné celní preference poskytnuté na zpracovanou a polozpracovanou kůži původem z Indie, Pákistánu a Etiopie - Zamítnutí žádosti o dočasné odnětí všeobecných preferencí - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost“)
(2015/C 096/26)
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Unione nazionale industria conciaria (UNIC) (Miláno, Itálie) (zástupci: A. Fratini a M. Bottino, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. De Meester a D. Recchia, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení dopisu Komise ze dne 19. března 2014 zaslaného žalobkyni, kterým se zamítá její žádost o zahájení postupu dočasného odnětí všeobecných preferenčních režimů poskytnutých Indické republice, Pákistánské islámské republice a Etiopské federativní demokratické republice na nezpracovanou a polozpracovanou kůži.
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
2) |
Není důvodné rozhodnout o návrhu na vstup vedlejšího účastníka do řízení podaném Italskou republikou. |
3) |
Unione nazionale industria conciaria (UNIC) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Komise. |
(1) Úř. věst. C 212, 7.7.2014.