Case T-574/14: Judgment of the General Court of 26 September 2018 — EAEPC v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Parallel trade in medicines — Agreement operating a distinction between prices charged for products intended for resale in Spain and prices charged for products intended for export to other Member States — Request for re-examination of a complaint following judgments of the Court of Justice and the General Court — Article 266 TFEU — Rejection of a complaint — No Union interest — Cessation of the anti-competitive practice — Absence of persisting anti-competitive effects — Case being dealt with by a competition authority of a Member State — Obligations in relation to the investigation of a complaint — Article 105 TFEU — Article 7 of Regulation (EC) No 1/2003 — Procedural rights of a complainant — Obligation to state reasons)

Věc T-574/14: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2018 – EAEPC v. Komise („Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Paralelní obchod s léčivými přípravky — Dohoda rozlišující mezi cenami účtovanými při dalším prodeji ve Španělsku a cenami účtovanými při vývozu do jiných členských států — Návrh na nový přezkum stížnosti v návaznosti na vydání rozsudků Soudního dvora a Tribunálu — Článek 266 SFEU — Zamítnutí stížnosti — Nedostatečný zájem Unie — Ukončení protisoutěžního jednání — Absence trvajících protisoutěžních účinků — Vyřízení věci orgánem pro hospodářskou soutěž členského státu — Povinnosti při řešení stížnosti — Článek 105 SFEU — Článek 7 nařízení (ES) č. 1/2003 — Procesní práva stěžovatele — Povinnost uvést odůvodnění“)

Věc T-574/14: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2018 – EAEPC v. Komise („Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Paralelní obchod s léčivými přípravky — Dohoda rozlišující mezi cenami účtovanými při dalším prodeji ve Španělsku a cenami účtovanými při vývozu do jiných členských států — Návrh na nový přezkum stížnosti v návaznosti na vydání rozsudků Soudního dvora a Tribunálu — Článek 266 SFEU — Zamítnutí stížnosti — Nedostatečný zájem Unie — Ukončení protisoutěžního jednání — Absence trvajících protisoutěžních účinků — Vyřízení věci orgánem pro hospodářskou soutěž členského státu — Povinnosti při řešení stížnosti — Článek 105 SFEU — Článek 7 nařízení (ES) č. 1/2003 — Procesní práva stěžovatele — Povinnost uvést odůvodnění“)

Úř. věst. C 427, 26.11.2018, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)