Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Španělsko) dne 5. prosince 2014 – Mimoun Khachab v. Delegación de Gobierno en Álava

(Věc C-558/14)

(2015/C 046/36)

Jednací jazyk: španělština

Předkládající soud

Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco

Účastníci původního řízení

Navrhovatel: Mimoun Khachab

Odpůrce: Delegación de Gobierno en Álava

Předběžné otázky

Má být čl. 7 odst. 1 písm. c) směrnice Rady 2003/86/ES ze dne 22. září 2003 o právu na sloučení rodiny (1) vykládán v tom smyslu, že brání vnitrostátní právní úpravě, jako je právní úprava dotčená v původním řízení, která umožňuje zamítnout sloučení rodiny z důvodu, že osoba usilující o sloučení rodiny nemá stálé a pravidelné finanční příjmy dostačující pro výživu její a jejích rodinných příslušníků, což se určuje na základě prognózy provedené vnitrostátními orgány ohledně předpokládaného udržení ekonomických prostředků během roku následujícího po datu podání žádosti, na základě vývoje ekonomických prostředků během šesti měsíců předcházejících uvedenému okamžiku?

(1)  Úř. věst. L 251, s. 12; Zvl. vyd. 19/06, s. 224.