This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0067
Case C-67/12: Action brought on 9 February 2012 — European Commission v Kingdom of Spain
Věc C-67/12: Žaloba podaná dne 9. února 2012 — Evropská komise v. Španělské království
Věc C-67/12: Žaloba podaná dne 9. února 2012 — Evropská komise v. Španělské království
Úř. věst. C 118, 21.4.2012, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.4.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 118/15 |
Žaloba podaná dne 9. února 2012 — Evropská komise v. Španělské království
(Věc C-67/12)
2012/C 118/24
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: K. Herrmann a I. Galindo Martin, zmocněnci)
Žalovaný: Španělské království
Návrhová žádání žalobkyně
Žalobkyně navrhuje Soudnímu dvoru, aby
|
— |
určil, že Španělské království tím, že nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nezbytné k dosažení souladu s články 3, 7 a 8 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/91/ES (1) ze dne 16. prosince 2002 o energetické náročnosti budov nebo v každém případě tím, že Komisi o uvedených předpisech neuvědomilo, nesplnilo povinnosti, které pro ně vyplývají z uvedených článků ve spojení s článkem 29 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/31/EU (2) ze dne 19. května 2010 o energetické náročnosti budov; |
|
— |
uložil Španělskému království náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
|
1) |
Článek 15 směrnice 2002/91/ES stanoví, že členské státy přijmou předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 4. ledna 2006. |
|
2) |
Komise konstatuje, že Španělské království doposud nepřijalo předpisy nezbytné v souvislosti s články 3, 7 y 8 směrnice 2002/91/ES, respektive že o nich v každém případě Komisi neuvědomilo. |
(1) Úř. věst. L 1, s. 65; Zvl. vyd. 12/02, s. 168.
(2) Úř. věst. L 153, s. 13.