EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0481
Case T-481/11: Action brought on 6 September 2011 — Spain v Commission
Věc T-481/11: Žaloba podaná dne 6. září 2011 — Španělsko v. Komise
Věc T-481/11: Žaloba podaná dne 6. září 2011 — Španělsko v. Komise
Úř. věst. C 319, 29.10.2011, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 319/25 |
Žaloba podaná dne 6. září 2011 — Španělsko v. Komise
(Věc T-481/11)
2011/C 319/53
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobce: Španělské království (zástupce: A. Rubio González)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
— |
zrušil přílohu I část 2 díl VI, oddíl D, pátou odrážku prováděcího nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny, a |
— |
uložil žalované náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobce pět žalobních důvodů.
1) |
První žalobní důvod vycházející z porušení zásady hierarchie právních norem
|
2) |
Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že došlo k zneužití pravomocí
|
3) |
Třetí žalobní důvod vycházející z nesplnění povinnosti uvést odůvodnění
|
4) |
Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení zásady rovnosti
|
5) |
Pátý žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality
|
(1) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1/49; naposledy změněno nařízením Komise (EU) č. 513/2010 ze dne 15. června 2010 (Úř. věst. L 150, 16.6.2010, s. 40) a nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1234/2010 ze dne 5. prosince 2010 (Úř. věst. L 346, 30.12.2010, s. 11).