This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0017
Case F-17/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 February 2013 — BB v Commission (Civil Service — Contractual agent — Non-renewal of a fixed term contract — Action for annulment — Action for damages)
Věc F-17/11: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 19. února 2013 — BB v. Komise ( „Veřejná služba — Smluvní zaměstnanec — Neobnovení smlouvy na dobu určitou — Žaloba na neplatnost — Žaloba na náhradu škody“ )
Věc F-17/11: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 19. února 2013 — BB v. Komise ( „Veřejná služba — Smluvní zaměstnanec — Neobnovení smlouvy na dobu určitou — Žaloba na neplatnost — Žaloba na náhradu škody“ )
Úř. věst. C 101, 6.4.2013, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 101/33 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 19. února 2013 — BB v. Komise
(Věc F-17/11) (1)
(Veřejná služba - Smluvní zaměstnanec - Neobnovení smlouvy na dobu určitou - Žaloba na neplatnost - Žaloba na náhradu škody)
2013/C 101/61
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: BB (zástupce: A. Blot, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a G. Berscheid, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí žalované o neobnovení smlouvy žalobkyně jako smluvního zaměstnance.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí jednu třetinu nákladů řízení vynaložených BB. |
|
3) |
BB ponese dvě třetiny vlastních nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 186, 25.6.2011, s. 33.