This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0252
Case C-252/11: Order of the Court (First Chamber) of 22 October 2012 (request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove — Slovakia) — Erika Šujetová v Rapid life životná poisťovňa as (Reference for a preliminary ruling — No need to adjudicate)
Věc C-252/11: Usnesení Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 22. října 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Krajským súdem v Prešove — Slovensko) — Erika Šujetová v. Rapid life životná poisťovňa a.s. ( „Řízení o předběžné otázce — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )
Věc C-252/11: Usnesení Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 22. října 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Krajským súdem v Prešove — Slovensko) — Erika Šujetová v. Rapid life životná poisťovňa a.s. ( „Řízení o předběžné otázce — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )
Úř. věst. C 101, 6.4.2013, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 101/2 |
Usnesení Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 22. října 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Krajským súdem v Prešove — Slovensko) — Erika Šujetová v. Rapid life životná poisťovňa a.s.
(Věc C-252/11) (1)
(Řízení o předběžné otázce - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)
2013/C 101/02
Jednací jazyk: slovenština
Předkládající soud
Krajský súd v Prešove
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: Erika Šujetová
Žalovaná: Rapid life životná poisťovňa a.s.
Předmět věci
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Krajský súd v Prešove (Slovensko) — Výklad čl. 6 odst. 1 a čl. 7 odst. 1 směrnice Rady 93/13/EHS o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách (Úř. věst. L 95, s. 29, Zvl. vyd. 15/02, s. 288) — Ustanovení vnitrostátního práva, podle kterého je k řízení o žalobě na neplatnost rozhodčího nálezu výlučně příslušný soud, v jehož obvodu se nachází místo konání rozhodčího jednání — Ustanovení vnitrostátního práva, podle kterého má tento soud po případném zrušení rozhodčího nálezu povinnost pokračovat v řízení, aniž znovu zkoumá svou místní příslušnost — Samostatná rozhodčí smlouva nebo rozhodčí doložka, která představuje nepřiměřenou podmínku
Výrok
Není namístě rozhodnout o žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce předložené Krajským súdem v Prešove (Slovensko) rozhodnutím ze dne 7. dubna 2011 ve věci C-252/11.
(1) Úř. věst. C 269, 10.9.2011.