This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0108
Case F-108/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 July 2011 — Filice and others v Court of Justice (Civil service — Annual adjustment of the remuneration and pensions of officials and other EU staff — No need to adjudicate)
Věc F-108/10: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. července 2011 — Filice a další v. Soudní dvůr ( „Veřejná služba — Roční úprava odměn a důchodů úředníků a dalších zaměstnanců — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )
Věc F-108/10: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. července 2011 — Filice a další v. Soudní dvůr ( „Veřejná služba — Roční úprava odměn a důchodů úředníků a dalších zaměstnanců — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )
Úř. věst. C 138, 12.5.2012, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 138/30 |
Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. července 2011 — Filice a další v. Soudní dvůr
(Věc F-108/10) (1)
(Veřejná služba - Roční úprava odměn a důchodů úředníků a dalších zaměstnanců - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)
(2012/C 138/67)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: Filice a další (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: B. Cortese, C. Cortese a F. Spitaleri, advokáti)
Žalovaný: Soudní dvůr Evropské unie (zástupce: M. A. V. Placco, zmocněnec)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí žalovaného omezit od července 2009 nárůst platů žalobců na zvýšení o 1,85 % v rámci roční úpravy platů a důchodů úředníků a dalších zaměstnanců na základě nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1296/2009 ze dne 23. prosince 2009, převzatá v jejich platových výměrech
Výrok usnesení
|
1) |
O žalobě ve věci F-108/10, Filice a další v. Soudní dvůr, není třeba rozhodnout. |
|
2) |
Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení. |