This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CO0613
Order of the Court (Seventh Chamber) of 15 April 2011. # Danilo Debiasi v Agenzia delle Entrate, Ufficio di Parma. # Reference for a preliminary ruling: Commissione tributaria provinciale di Parma - Italy. # Reference for a preliminary ruling - Manifest inadmissibility. # Case C-613/10.
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 15. dubna 2011.
Danilo Debiasi proti Agenzia delle Entrate, Ufficio di Parma.
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Commissione tributaria provinciale di Parma - Itálie.
Řízení o předběžné otázce - Zjevná nepřípustnost.
Věc C-613/10.
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 15. dubna 2011.
Danilo Debiasi proti Agenzia delle Entrate, Ufficio di Parma.
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Commissione tributaria provinciale di Parma - Itálie.
Řízení o předběžné otázce - Zjevná nepřípustnost.
Věc C-613/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:266
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 15. dubna 2011 – Debiasi v. Agenzia delle Entrate, Ufficio di Parma
(Věc C‑613/10)
„Řízení o předběžné otázce – Zjevná nepřípustnost“
Předběžné otázky – Přípustnost – Otázky položené bez dostatečného upřesnění skutkového a právního rámce – Zjevná nepřípustnost (Článek 267 SFEU; jednací řád Soudního dvora, čl. 92 odst. 1 a čl. 103 odst. 1) (viz body 19–32 a výrok)
Předmět
| Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Commissione tributaria provinciale di Parma - Výklad čl. 13 bodu A směrnice 77/388/EHS: Šestá směrnice Rady ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 23) – Odečet daně zaplacené na vstupu – Veřejné nebo soukromé zdravotní infrastruktury, které vykonávající činnost osvobozenou od daně – Vnitrostátní právní předpisy, které vylučují odpočet daně připadající na nákup zboží nebo služeb používaných při uvedených činnostech osvobozených od daně |
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozhodnutím Commissione tributaria provinciale di Parma (Itálie) ze dne 7. července 2010 je zjevně nepřípustná.