This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0230
Case C-230/10: Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n °3, de Almería (Spain) lodged on 11 May 2010 — Águeda María Sáenz Morales v Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Věc C-230/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Contencioso Administrativo n °3 de Almería (Španělsko) dne 11. května 2010 — Agueda María Saenz Morales v. Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Věc C-230/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Contencioso Administrativo n °3 de Almería (Španělsko) dne 11. května 2010 — Agueda María Saenz Morales v. Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Úř. věst. C 209, 31.7.2010, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 209/21 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería (Španělsko) dne 11. května 2010 — Agueda María Saenz Morales v. Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
(Věc C-230/10)
()
2010/C 209/26
Jednací jazyk: španělština
Předkládající soud
Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: Agueda María Saenz Morales
Žalovaná: Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Předběžná otázka
Vztahuje se směrnice 1999/70/ES (1) na oblast veřejné služby Administración de la Junta de Andalucía (dočasné zaměstnance), a mají tedy úředníci veřejné služby pobírat příplatky za odpracované tři roky odpovídající období, kdy pracovali jako dočasní zaměstnanci?
(1) Směrnice Rady 1999/70/ES ze dne 28. června 1999 o rámcové dohodě o pracovních poměrech na dobu určitou uzavřené mezi organizacemi UNICE, CEEP a EKOS (Úř. věst. L 175, s. 43)