This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CB0521
Case C-521/10 P: Order of the Court of 22 June 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v European Commission (Appeal — Article 119 of the Rules of Procedure — Alleged infringements of the provisions of European Union law relating to competition — Application seeking to require the Commission to initiate proceedings against a Member State for failure to fulfil obligations)
Věc C-521/10 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 22. června 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v. Evropská komise ( Kasační opravný prostředek — Článek 119 jednacího řádu — Údajná porušení ustanovení unijního práva v oblasti hospodářské soutěže — Žádost, aby Komise zahájila řízení o nesplnění povinnosti proti členskému státu )
Věc C-521/10 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 22. června 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v. Evropská komise ( Kasační opravný prostředek — Článek 119 jednacího řádu — Údajná porušení ustanovení unijního práva v oblasti hospodářské soutěže — Žádost, aby Komise zahájila řízení o nesplnění povinnosti proti členskému státu )
Úř. věst. C 340, 19.11.2011, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.11.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 340/5 |
Usnesení Soudního dvora ze dne 22. června 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v. Evropská komise
(Věc C-521/10 P) (1)
(Kasační opravný prostředek - Článek 119 jednacího řádu - Údajná porušení ustanovení unijního práva v oblasti hospodářské soutěže - Žádost, aby Komise zahájila řízení o nesplnění povinnosti proti členskému státu)
2011/C 340/09
Jednací jazyk: španělština
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Grúas Abril Asistencia, SL (zástupce: R. García García, abogado)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: F. Castillo de la Torre a F. Castilla Contreras, zmocněnci)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 24. srpna 2010, Grúas Abril Asistencia v. Komise (T-386/09), jímž Tribunál odmítl žalobu směřující ke zrušení dopisu Komise ze dne 7. srpna 2009, kterým byla žalobkyně informována, že skutečnosti, pro které podala svou stížnost, neumožňují učinit závěr, že došlo k porušení článků 81 ES, 82 ES a 86 ES, a že se tudíž řízení o stížnosti zastavuje.
Výrok
|
1) |
Kasační opravní prostředek se zamítá. |
|
2) |
Grúas Abril Asistencia, SL, se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 30, 29.1.2011.