This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CO0043
Order of the Court (Seventh Chamber) of 22 January 2010. # Hellenic Republic v European Commission. # Appeal - Commission decision reducing the financial assistance initially granted by the Cohesion Fund for the project for the new Athens International Airport at Spata - Action for annulment - Principles of non-retroactivity, legal certainty and proportionality - Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part. # Case C-43/09 P.
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 22. ledna 2010.
Řecká republika proti Evropské komisi.
Kasační opravný prostředek - Rozhodnutí Komise, kterým se snižuje finanční podpora poskytnutá původně z Fondu soudržnosti na projekt nového aténského mezinárodního letiště ve Spata - Žaloba na neplatnost - Zásadu zákazu zpětné účinnosti, právní jistoty a proporcionality - Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.
Věc C-43/09 P.
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 22. ledna 2010.
Řecká republika proti Evropské komisi.
Kasační opravný prostředek - Rozhodnutí Komise, kterým se snižuje finanční podpora poskytnutá původně z Fondu soudržnosti na projekt nového aténského mezinárodního letiště ve Spata - Žaloba na neplatnost - Zásadu zákazu zpětné účinnosti, právní jistoty a proporcionality - Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.
Věc C-43/09 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:36
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 22. ledna 2010 – Řecko v. Komise
(Věc C‑43/09 P)
„Kasační opravný prostředek – Rozhodnutí Komise, kterým se snižuje finanční podpora poskytnutá původně z Fondu soudržnosti na projekt nového aténského mezinárodního letiště ve Spata – Žaloba na neplatnost – Zásadu zákazu zpětné účinnosti, právní jistoty a proporcionality – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
1. Právo Společenství – Výklad – Akty orgánů (Nařízení Rady č. 1164/94; nařízení Komise č. 1386/2002, článek 1) (viz body 33, 35)
2. Akty orgánů – Časová působnost – Přímé použití nové normy na budoucí následky situace, jež nastala za účinnosti předchozí normy (viz body 47–54)
3. Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Pouhé zopakování žalobních důvodů a argumentů předložených před Soudem– Neurčení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Nepřípustnost [Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 první pododstavec písm. c)] (viz body 61–63)
Předmět
| Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 19. listopadu 2008, Řecko v. Komise (T-404/05), kterým Tribunál zamítl žalobu směřující ke zrušení rozhodnutí Komise K(2005) 3243 ze dne 1. října 2005, kterým se snižuje finanční podpora poskytnutá původně z Fondu soudržnosti na projekt č. 95/09/65/040, nové aténské mezinárodní letiště ve Spata |
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
|
2) |
Řecké republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |