Case T-304/08: Judgment of the General Court of 10 July 2012 — Smurfit Kappa Group v Commission (State aid — Corrugated case materials — Aid for the construction of a paper mill — Guidelines on national regional aid — Decision declaring the aid compatible with the common market — Admissibility — Validity of the authority conferred by a legal person on its lawyers — Adoption of a decision upon conclusion of the preliminary examination phase — Standing to bring proceedings — Procedural rights of interested parties — Serious difficulties justifying the initiation of the formal investigation procedure — Exercise by the Commission of its discretion — Article 87(3)(a) EC — Article 88(2) and (3) EC — Article 4 of Regulation (EC) No 659/1999 — Article 44(5) and (6) of the Rules of Procedure)

Věc T-304/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 10. července 2012 — Smurfit Kappa Group v. Komise ( „Státní podpory — Výrobky z vlnitého obalu — Podpora na stavbu papírny — Pokyny k vnitrostátní regionální podpoře — Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou se společným trhem — Přípustnost — Bezvadnost plné moci, kterou dala právnická osoba svým advokátům — Přijetí rozhodnutí po ukončení předběžné fáze přezkumu — Aktivní legitimace — Procesní práva zúčastněných stran — Závažné potíže, odůvodňující zahájení formálního vyšetřovacího řízení — Výkon posuzovací pravomoci Komisí — Článek 87 odst. 3 písm. a) ES — Článek 88 odst. 2 a 3 ES — Článek 4 nařízení (ES) č. 659/1999 — Článek 44 odst. 5 a 6 jednacího řádu“ )

Věc T-304/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 10. července 2012 — Smurfit Kappa Group v. Komise ( „Státní podpory — Výrobky z vlnitého obalu — Podpora na stavbu papírny — Pokyny k vnitrostátní regionální podpoře — Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou se společným trhem — Přípustnost — Bezvadnost plné moci, kterou dala právnická osoba svým advokátům — Přijetí rozhodnutí po ukončení předběžné fáze přezkumu — Aktivní legitimace — Procesní práva zúčastněných stran — Závažné potíže, odůvodňující zahájení formálního vyšetřovacího řízení — Výkon posuzovací pravomoci Komisí — Článek 87 odst. 3 písm. a) ES — Článek 88 odst. 2 a 3 ES — Článek 4 nařízení (ES) č. 659/1999 — Článek 44 odst. 5 a 6 jednacího řádu“ )

Úř. věst. C 250, 18.8.2012, s. 12 – 12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)