Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Thüringer Finanzgericht, Gotha (Německo) dne 25. února 2008 – Glückauf Brauerei GmbH v. Hauptzollamt Erfurt

(Věc C-83/08)

(2008/C 128/35)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Thüringer Finanzgericht, Gotha

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Glückauf Brauerei GmbH

Žalovaný: Hauptzollamt Erfurt

Předběžné otázky

Mají se kritéria právní a hospodářské nezávislosti ve smyslu čl. 4 odst. 1 směrnice Rady 92/83/EHS ze dne 19. října 1992 o harmonizaci struktury spotřebních daní z alkoholu a alkoholických nápojů (1) pro účely uplatnění snížené sazby daně vykládat se zřetelem na body odůvodnění směrnice v tom smyslu, že o hospodářskou závislost mezi jinak právně nezávislými pivovary jde pouze tehdy, když příslušné pivovary nevystupují na trhu jako na sobě nezávislí konkurenti, nebo postačuje již faktická možnost ovlivňování hospodářské činnosti pivovarů na to, aby již nebylo splněno kritérium nezávislosti?

(1)  Úř. věst. L 316, s. 21; Zvl.vyd. 09/01, s. 206.