This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0131
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 13 September 2010. # Paul Mohr & Sohn, Baggerei und Schiffahrt v European Commission. # Inland waterway transport - Community-fleet capacity - Conditions for putting new vessels into service ('old for new' rule) - Commission decision not to grant the specialised vessels exemption - Article 4(6) of Regulation (EC) No 718/1999. # Case T-131/07.
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 13. září 2010.
Paul Mohr & Sohn, Baggerei und Schiffahrt proti Evropské komisi.
Vnitrozemská vodní doprava - Kapacita loďstva Společenství - Podmínky pro uvádění nových lodí do provozu (pravidlo ‚staré za nové') - Rozhodnutí Komise, kterým bylo odmítnuto použít výjimku stanovenou pro specializovaná plavidla - Článek 4 odst. 6 nařízení (ES) č. 718/1999.
Věc T-131/07.
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 13. září 2010.
Paul Mohr & Sohn, Baggerei und Schiffahrt proti Evropské komisi.
Vnitrozemská vodní doprava - Kapacita loďstva Společenství - Podmínky pro uvádění nových lodí do provozu (pravidlo ‚staré za nové') - Rozhodnutí Komise, kterým bylo odmítnuto použít výjimku stanovenou pro specializovaná plavidla - Článek 4 odst. 6 nařízení (ES) č. 718/1999.
Věc T-131/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:391
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 13. září 2010 – Mohr & Sohn v. Komise
(Věc T-131/07)
„Vnitrozemská vodní doprava – Kapacita loďstva Společenství – Podmínky pro uvádění nových lodí do provozu (pravidlo ‚staré za nové‘) – Rozhodnutí Komise, kterým bylo odmítnuto použít výjimku stanovenou pro specializovaná plavidla – Článek 4 odst. 6 nařízení (ES) č. 718/1999“
Doprava – Vnitrozemská vodní doprava – Strukturální zlepšení (Nařízení Rady č. 718/1999, čl. 4 odst. 6) (viz body 31–32, 36–37, 39–40)
Předmět
| Návrh na zrušení rozhodnutí Komise SG (2007) D/200972 ze dne 28. února 2007, kterým bylo odmítnuto použít pro plavidlo | Niclas | výjimku, kterou pro specializovaná plavidla stanoví čl. 4 odst. 6 nařízení Rady (ES) č. 718/1999 ze dne 29. března 1999 o politice podpory vnitrozemské vodní dopravy, pokud jde o kapacitu loďstva Společenství (Úř. věst. L 90, s. 1; Zvl. vyd. 07/04, s. 271) |
Výrok
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Společnost Paul Mohr & Sohn, Baggerei und Schiffahrt ponese vedle vlastních nákladů i náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |