This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023XC0615(02)
Intermediate update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations (According to the Eurostat Report of 15 May 2023 (Ares(2023)3382993) on the interim update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations in accordance with Article 64 and Annex X and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union.Further information is available on the Eurostat website (http://ec.europa.eu/eurostat > ‘Data’ > ‘Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’).) 2023/C 208/05
Mimořádná aktualizace koeficientů použitelných na odměny úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie vykonávajících služební povinnosti v delegacích mimo EU (Podle zprávy Eurostatu ze dne 15. května 2023 (Ares(2023)3382993) o mimořádné aktualizaci koeficientů použitelných na odměny úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie vykonávajících služební povinnosti v delegacích mimo EU podle článku 64 a příloh X a XI služebního řádu úředníků a pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie. Další informace naleznete na internetových stránkách Eurostatu (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data“ > „Database“ > „Economy and finance“ > „Prices“ > „Correction coefficients“).) 2023/C 208/05
Mimořádná aktualizace koeficientů použitelných na odměny úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie vykonávajících služební povinnosti v delegacích mimo EU (Podle zprávy Eurostatu ze dne 15. května 2023 (Ares(2023)3382993) o mimořádné aktualizaci koeficientů použitelných na odměny úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie vykonávajících služební povinnosti v delegacích mimo EU podle článku 64 a příloh X a XI služebního řádu úředníků a pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie. Další informace naleznete na internetových stránkách Eurostatu (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data“ > „Database“ > „Economy and finance“ > „Prices“ > „Correction coefficients“).) 2023/C 208/05
PUB/2023/710
Úř. věst. C 208, 15.6.2023, p. 12–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 208/12 |
Mimořádná aktualizace koeficientů použitelných na odměny úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie vykonávajících služební povinnosti v delegacích mimo EU (1)
(2023/C 208/05)
SRPEN 2022
|
MÍSTO ZAMĚSTNÁNÍ |
Hospodářská parita srpen 2022 |
Směnný kurz srpen 2022 (*1) |
Opravný koeficient srpen 2022 (*2) |
|
Argentina |
122,8 |
132,467 |
92,7 |
|
Bělorusko |
2,301 |
3,42510 |
67,2 |
|
Ghana |
7,791 |
7,65905 |
101,7 |
|
Libérie |
242,2 |
155,185 |
156,1 |
|
Moldavsko |
17,43 |
19,7701 |
88,2 |
|
Nigérie |
425,1 |
431,432 |
98,5 |
|
Pákistán |
160,1 |
234,580 |
68,2 |
|
Rusko |
79,66 |
61,6088 |
129,3 |
|
Singapur |
1,820 |
1,40090 |
129,9 |
|
Šrí Lanka |
263,3 |
369,556 |
71,2 |
|
Ukrajina |
29,33 |
37,0147 |
79,2 |
|
Spojené arabské emiráty |
3,859 |
3,72210 |
103,7 |
ZÁŘÍ 2022
|
MÍSTO ZAMĚSTNÁNÍ |
Hospodářská parita září 2022 |
Směnný kurz září 2022 (*3) |
Opravný koeficient září 2022 (*4) |
|
Argentina |
131,2 |
137,867 |
95,2 |
|
Egypt |
15,62 |
19,1225 |
81,7 |
|
Malawi |
788,8 |
1 053,00 |
74,9 |
|
Mali |
639,1 |
655,957 |
97,4 |
|
Turecko |
7,801 |
18,2390 |
42,8 |
ŘÍJEN 2022
|
MÍSTO ZAMĚSTNÁNÍ |
Hospodářská parita říjen 2022 |
Směnný kurz říjen 2022 (*5) |
Opravný koeficient říjen 2022 (*6) |
|
Argentina |
139,5 |
141,960 |
98,3 |
|
Botswana |
9,819 |
12,9032 |
76,1 |
|
Kolumbie |
3 256 |
4 296,33 |
75,8 |
|
Kuba (*5) |
1,334 |
0,97060 |
137,4 |
|
Svazijsko |
11,70 |
17,4466 |
67,1 |
|
Haiti |
123,9 |
114,212 |
108,5 |
|
Jamajka |
190,0 |
144,918 |
131,1 |
|
Laos |
10 395 |
15 882,0 |
65,5 |
|
Mauritánie |
33,30 |
36,5800 |
91,0 |
|
Rwanda |
1 025 |
1 003,37 |
102,2 |
|
Šrí Lanka |
287,5 |
350,924 |
81,9 |
|
Turecko |
8,199 |
18,0000 |
45,6 |
|
Uganda |
3 148 |
3 744,98 |
84,1 |
LISTOPAD 2022
|
MÍSTO ZAMĚSTNÁNÍ |
Hospodářská parita listopad 2022 |
Směnný kurz listopad 2022 (*7) |
Opravný koeficient listopad 2022 (2) |
|
Kambodža |
38 490 |
4 145,50 |
92,8 |
|
Salvador (*7) |
0,9195 |
0,99510 |
92,4 |
|
Nový Zéland |
1,525 |
1,71510 |
88,9 |
|
Sierra Leone |
14 419 |
17 096,9 |
84,3 |
PROSINEC 2022
|
MÍSTO ZAMĚSTNÁNÍ |
Hospodářská parita prosinec 2022 |
Směnný kurz prosinec 2022 (*8) |
Opravný koeficient prosinec 2022 (3) |
|
Argentina |
154,5 |
171,651 |
90,0 |
|
Brazílie |
5,599 |
5,51260 |
101,6 |
|
Burundi |
2 271 |
2 130,32 |
106,6 |
|
Demokratická republika Kongo |
3 106 |
2 133,33 |
145,6 |
|
Etiopie |
45,67 |
55,7711 |
81,9 |
|
Ghana |
8,441 |
13,6309 |
61,9 |
|
Guyana |
223,4 |
217,565 |
102,7 |
|
Írán |
109 412 |
43 692,7 |
250,4 |
|
Kazachstán |
404,9 |
483,58 |
83,7 |
|
Madagaskar |
3 889 |
4 480,84 |
86,8 |
|
Moldavsko |
18,52 |
20,1360 |
92,0 |
|
Myanmar/Barma |
1 508 |
2 176,86 |
69,3 |
|
Niger |
530,0 |
655,957 |
80,8 |
|
Severní Makedonie |
32,68 |
61,6950 |
53,0 |
|
Pákistán |
172,0 |
233,412 |
73,7 |
|
Paraguay |
5 305 |
7 503,36 |
70,7 |
|
Šrí Lanka |
309,9 |
378,769 |
81,8 |
|
Ukrajina |
30,81 |
37,9070 |
81,3 |
|
Zambie |
17,79 |
17,5297 |
101,5 |
LEDEN 2023
|
MÍSTO ZAMĚSTNÁNÍ |
Hospodářská parita leden 2023 |
Směnný kurz leden 2023 (*9) |
Opravný koeficient leden 2023 (*10) |
|
Afghánistán (*11) |
|
|
|
|
Albánie |
70,78 |
113,860 |
62,2 |
|
Alžírsko |
93,65 |
145,826 |
64,2 |
|
Angola |
886,0 |
535,302 |
165,5 |
|
Argentina |
161,0 |
187,476 |
85,9 |
|
Arménie |
509,5 |
419,070 |
121,6 |
|
Austrálie |
1,631 |
1,5859 |
102,8 |
|
Ázerbájdžán |
1,898 |
1,81033 |
104,8 |
|
Bangladéš |
87,21 |
109,200 |
79,9 |
|
Barbados |
2,597 |
2,13436 |
121,7 |
|
Bělorusko |
2,375 |
2,67840 |
88,7 |
|
Benin |
642,4 |
655,957 |
97,9 |
|
Bolívie |
5,778 |
7,35846 |
78,5 |
|
Bosna a Hercegovina |
1,216 |
1,95583 |
62,2 |
|
Botswana |
10,20 |
13,6240 |
74,9 |
|
Brazílie |
5,755 |
5,53510 |
104,0 |
|
Burkina Faso |
575,9 |
655,957 |
87,8 |
|
Burundi |
2 206 |
2 199,07 |
100,3 |
|
Kambodža |
3 877 |
4 389,00 |
88,3 |
|
Kamerun |
583,8 |
655,957 |
89,0 |
|
Kanada |
1,476 |
1,44750 |
102,0 |
|
Kapverdy |
76,26 |
110,265 |
69,2 |
|
Středoafrická republika |
676,1 |
655,957 |
103,1 |
|
Čad |
636,4 |
655,957 |
97,0 |
|
Chile |
682,1 |
936,249 |
72,9 |
|
Čína |
5,979 |
7,41510 |
80,6 |
|
Kolumbie |
3 439 |
5 052,99 |
68,1 |
|
Kongo |
748,7 |
655,957 |
114,1 |
|
Kostarika |
581,0 |
621,076 |
93,5 |
|
Kuba (*9) |
1,416 |
1,06490 |
133,0 |
|
Demokratická republika Kongo |
3 126 |
2 140,25 |
146,1 |
|
Džibutsko |
205,3 |
188,894 |
108,7 |
|
Dominikánská republika |
46,11 |
59,1370 |
78,0 |
|
Ekvádor (*9) |
0,9212 |
1,06490 |
86,5 |
|
Egypt |
16,32 |
26,2607 |
62,1 |
|
Salvador (*9) |
0,9519 |
1,06490 |
89,4 |
|
Eritrea |
17,48 |
15,9735 |
109,4 |
|
Svazijsko |
12,31 |
18,1967 |
67,6 |
|
Etiopie |
47,11 |
57,2722 |
82,3 |
|
Fidži |
1,661 |
2,36967 |
70,1 |
|
Gabon |
722,3 |
655,957 |
110,1 |
|
Gambie |
57,54 |
64,1900 |
89,6 |
|
Gruzie |
2,594 |
2,87120 |
90,3 |
|
Ghana |
8,641 |
8,82245 |
97,9 |
|
Grónsko |
8,507 |
7,43650 |
114,4 |
|
Guatemala |
8,578 |
8,35669 |
102,6 |
|
Guinea |
11 588 |
9 097,3 |
127,4 |
|
Guinea-Bissau |
469,1 |
655,957 |
71,5 |
|
Guyana |
225,7 |
222,020 |
101,7 |
|
Haiti |
129,4 |
153,730 |
84,2 |
|
Honduras |
23,41 |
26,1986 |
89,4 |
|
Hongkong |
9,698 |
8,29940 |
116,9 |
|
Island |
192,2 |
152,500 |
126,0 |
|
Indie |
82,59 |
88,2295 |
93,6 |
|
Indonésie |
11 476 |
16 680,4 |
68,8 |
|
Írán |
111 738 |
44 045,4 |
253,7 |
|
Irák (*11) |
|
|
|
|
Izrael |
4,135 |
3,75750 |
110,0 |
|
Pobřeží slonoviny |
564,1 |
655,957 |
86,0 |
|
Jamajka |
200,8 |
159,631 |
125,8 |
|
Japonsko |
134,8 |
142,240 |
94,8 |
|
Jordánsko |
0,7153 |
0,75501 |
94,7 |
|
Kazachstán |
408,5 |
489,730 |
83,4 |
|
Keňa |
126,0 |
130,927 |
96,2 |
|
Kosovo |
0,5602 |
1,00000 |
56,0 |
|
Kuvajt |
0,2929 |
0,32602 |
89,8 |
|
Kyrgyzstán |
76,09 |
91,2406 |
83,4 |
|
Laos |
10 682 |
18 339,5 |
58,2 |
|
Libanon (*11) |
|
|
|
|
Lesotho |
10,98 |
18,1967 |
60,3 |
|
Libérie |
253,1 |
164,434 |
153,9 |
|
Libye (*11) |
|
|
|
|
Madagaskar |
3 908 |
4 716,39 |
82,9 |
|
Malawi |
823,2 |
1 121,08 |
73,4 |
|
Malajsie |
3,824 |
4,71060 |
81,2 |
|
Mali |
647,7 |
655,957 |
98,7 |
|
Mauritánie |
35,06 |
39,3050 |
89,2 |
|
Mauricius |
36,48 |
46,5306 |
78,4 |
|
Mexiko |
14,78 |
20,6510 |
71,6 |
|
Moldavsko |
18,84 |
20,4199 |
92,3 |
|
Mongolsko |
2 447 |
3 665,15 |
66,8 |
|
Černá Hora |
0,5838 |
1,00000 |
58,4 |
|
Maroko |
8,292 |
11,1380 |
74,4 |
|
Mosambik |
74,79 |
68,0750 |
109,9 |
|
Myanmar/Barma |
1 523 |
2 236,29 |
68,1 |
|
Namibie |
13,25 |
18,1967 |
72,8 |
|
Nepál |
98,28 |
140,490 |
70,0 |
|
Nová Kaledonie |
113,5 |
119,332 |
95,1 |
|
Nový Zéland |
1,589 |
1,68870 |
94,1 |
|
Nikaragua |
34,28 |
38,8582 |
88,2 |
|
Niger |
538,9 |
655,957 |
82,2 |
|
Nigérie |
448,7 |
485,352 |
92,4 |
|
Severní Makedonie |
32,64 |
61,5020 |
53,1 |
|
Norsko |
13,50 |
10,5500 |
128,0 |
|
Pákistán |
174,4 |
241,133 |
72,3 |
|
Panama (*9) |
1,109 |
1,06490 |
104,1 |
|
Papua-Nová Guinea |
3,789 |
3,74965 |
101,0 |
|
Paraguay |
5 349 |
7 824,85 |
68,4 |
|
Peru |
3,703 |
4,06685 |
91,1 |
|
Filipíny |
51,37 |
59,3670 |
86,5 |
|
Katar |
4,440 |
3,87624 |
114,5 |
|
Rusko |
79,70 |
72,6226 |
109,7 |
|
Rwanda |
1 104 |
1 133,61 |
97,4 |
|
Svatý Tomáš a Princův ostrov |
24,87 |
24,5000 |
101,5 |
|
Saúdská Arábie |
4,052 |
3,99338 |
101,5 |
|
Senegal |
559,4 |
655,957 |
85,3 |
|
Srbsko |
75,87 |
117,295 |
64,7 |
|
Sierra Leone |
15 257 |
19 883,5 |
76,7 |
|
Singapur |
1,827 |
1,43600 |
127,2 |
|
Somálsko (*11) |
|
|
|
|
Jihoafrická republika |
11,34 |
18,1967 |
62,3 |
|
Jižní Korea |
1 245 |
1 350,18 |
92,2 |
|
Jižní Súdán |
216,3 |
714,594 |
30,3 |
|
Šrí Lanka |
333,3 |
389,597 |
85,5 |
|
Súdán (*11) |
|
|
|
|
Švýcarsko (Bern) |
1,359 |
0,984000 |
138,1 |
|
Švýcarsko (Ženeva) |
1,359 |
0,984000 |
138,1 |
|
Sýrie (*11) |
|
|
|
|
Tchaj-wan |
25,49 |
32,6935 |
78,0 |
|
Tádžikistán |
8,331 |
10,8718 |
76,6 |
|
Tanzanie |
2 436 |
2 450,14 |
99,4 |
|
Thajsko |
25,99 |
36,8770 |
70,5 |
|
Východní Timor (*9) |
0,8471 |
1,06490 |
79,5 |
|
Togo |
628,3 |
655,957 |
95,8 |
|
Trinidad a Tobago |
7,332 |
7,41090 |
98,9 |
|
Tunisko |
2,451 |
3,31210 |
74,0 |
|
Turecko |
8,550 |
19,9340 |
42,9 |
|
Turkmenistán |
5,336 |
3,72715 |
143,2 |
|
Uganda |
3 316 |
3 934,91 |
84,3 |
|
Ukrajina |
31,29 |
38,9419 |
80,4 |
|
Spojené arabské emiráty |
3,724 |
3,91120 |
95,2 |
|
Spojené království |
0,9638 |
0,88549 |
108,8 |
|
Spojené státy americké (New York) |
1,157 |
1,06490 |
108,6 |
|
Spojené státy americké (San Francisco) |
1,094 |
1,06490 |
102,7 |
|
Spojené státy americké (Washington) |
1,094 |
1,06490 |
102,7 |
|
Uruguay |
40,17 |
42,0817 |
95,5 |
|
Uzbekistán |
8 493 |
11 894,9 |
71,4 |
|
Venezuela (*11) |
|
|
|
|
Vietnam |
17 802 |
25 121,0 |
70,9 |
|
Západní břeh a Pásmo Gazy |
4,135 |
3,75750 |
110,0 |
|
Jemen (*11) |
|
|
|
|
Zambie |
18,08 |
19,0749 |
94,8 |
|
Zimbabwe (*11) |
|
|
|
(1) Podle zprávy Eurostatu ze dne 15. května 2023 (Ares(2023)3382993) o mimořádné aktualizaci koeficientů použitelných na odměny úředníků a dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie vykonávajících služební povinnosti v delegacích mimo EU podle článku 64 a příloh X a XI služebního řádu úředníků a pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie. Další informace naleznete na internetových stránkách Eurostatu (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data“ > „Database“ > „Economy and finance“ > „Prices“ > „Correction coefficients“).
(*1) 1 EUR = x jednotek místní měny, kromě USD v případě: žádný ze států uvedených v tabulce výše.
(*2) Brusel a Lucemburk = 100.
(*3) 1 EUR = x jednotek místní měny, kromě USD v případě: žádný ze států uvedených v tabulce výše.
(*4) Brusel a Lucemburk = 100.
(*5) 1 EUR = x jednotek místní měny, kromě USD v případě: žádný ze států uvedených v tabulce výše.
(*6) Brusel a Lucemburk = 100.
(*7) 1 EUR = x jednotek místní měny, kromě USD v případě: žádný ze států uvedených v tabulce výše.
(2) Brusel a Lucemburk = 100.
(*8) 1 EUR = x jednotek místní měny, kromě USD v případě: žádný ze států uvedených v tabulce výše.
(3) Brusel a Lucemburk = 100.
(*9) 1 EUR = x jednotek místní měny, kromě Ekvádoru, Salvadoru, Panamy a Východního Timoru, kde se namísto toho používá USD.
(*10) Brusel a Lucemburk = 100.
(*11) Nejsou k dispozici v důsledku problémů spojených s nestabilitou místní situace nebo s nedostačující důvěryhodností údajů.