Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 52014XC0117(02)
Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel: modification of the name of companies subject to individual anti-dumping duty rates
Oznámení týkající se platných antidumpingových opatření v souvislosti s dovozem do Unie některých svařovaných trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli: změna názvu společností podléhajících individuálním sazbám antidumpingového cla
Oznámení týkající se platných antidumpingových opatření v souvislosti s dovozem do Unie některých svařovaných trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli: změna názvu společností podléhajících individuálním sazbám antidumpingového cla
Úř. věst. C 13, 17.1.2014, pagg. 9-9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.1.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 13/9 |
Oznámení týkající se platných antidumpingových opatření v souvislosti s dovozem do Unie některých svařovaných trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli: změna názvu společností podléhajících individuálním sazbám antidumpingového cla
2014/C 13/08
Dovoz některých svařovaných trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli pocházejících mimo jiné z Ukrajiny podléhá konečnému antidumpingovému clu, uloženému nařízením Rady (ES) č. 1256/2008 ze dne 16. prosince 2008 (1).
Ukrajinští vyvážející výrobci OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant a OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant podléhají antidumpingovému clu uloženému nařízením Rady (ES) č. 1256/2008 ze dne 16. prosince 2008.
Tyto dvě společnosti dne 29. května 2013 informovaly Komisi, že v důsledku právní změny na Ukrajině došlo ke změně jejich názvů. Uvedenou změnou se zkratky právní formy v názvech těchto dvou společností upravují takto:
|
— |
společnost „OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ byla přejmenována na „PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ a |
|
— |
společnost „OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“ byla přejmenována na „PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“. |
Komise prověřila předložené informace a dospěla k závěru, že změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená ve výše uvedeném nařízení Rady.
Odkaz na společnost „OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ v nařízení (ES) č. 1256/2008 je tedy třeba chápat jako odkaz na společnost „PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ a odkaz na společnost „OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“ v nařízení (ES) č. 1256/2008 je třeba chápat jako odkaz na společnost „PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“.
Doplňkový kód TARIC A345 původně v nařízení Rady (ES) č. 1256/2008 přidělený společnostem „OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ a „OJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“ nyní platí pro společnosti „PJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ a „PJSC Interpipe Novomoskovsk Pipe Production Plant“.
(1) Úř. věst. L 343, 19.12.2008, s. 1.