This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014AP0346
European Parliament legislative resolution of 15 April 2014 on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Croatia to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises (COM(2013)0586 — C7-0381/2013 — 2013/0308(CNS))
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. dubna 2014 o doporučení týkajícím se rozhodnutí Rady o přistoupení Chorvatska k Úmluvě ze dne 23. července 1990 o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků (COM(2013)0586 – C7-0381/2013 – 2013/0308(CNS))
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. dubna 2014 o doporučení týkajícím se rozhodnutí Rady o přistoupení Chorvatska k Úmluvě ze dne 23. července 1990 o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků (COM(2013)0586 – C7-0381/2013 – 2013/0308(CNS))
Úř. věst. C 443, 22.12.2017, p. 151–151
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.12.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 443/151 |
P7_TA(2014)0346
Přistoupení Chorvatska k Úmluvě z roku 1990 o zamezení dvojího zdanění *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. dubna 2014 o doporučení týkajícím se rozhodnutí Rady o přistoupení Chorvatska k Úmluvě ze dne 23. července 1990 o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků (COM(2013)0586 – C7-0381/2013 – 2013/0308(CNS))
(Zvláštní legislativní postup – konzultace)
(2017/C 443/28)
Evropský parlament,
|
— |
s ohledem na doporučení Komise předložené Radě (COM(2013)0586), |
|
— |
s ohledem na čl. 3 odst. 4 a 5 Aktu o přistoupení Chorvatska, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem (C7-0381/2013), |
|
— |
s ohledem na článek 55 jednacího řádu, |
|
— |
s ohledem na zprávu Hospodářského a měnového výboru (A7-0214/2014), |
|
1. |
schvaluje pozměněné doporučení Komise; |
|
2. |
vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem; |
|
3. |
vyzývá Radu, aby při rozhodování o datu použití Úmluvy ze dne 23. července 1990 o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků přihlédla k obavám Parlamentu týkajících se nutnosti minimalizovat daňovou zátěž daňových poplatníků; |
|
4. |
vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit doporučení Komise; |
|
5. |
pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi, jakož i vládám a vnitrostátním parlamentům Chorvatska a ostatních členských států. |
Pozměňovací návrh 1
Návrh rozhodnutí
Článek 3
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
|
Arbitrážní úmluva ve znění protokolu ze dne 25. května 1999, úmluv ze dne 21. prosince 1995 a 8. prosince 2004, rozhodnutí 2008/492/ES, jakož i tohoto rozhodnutí, vstupuje mezi Chorvatskem a všemi ostatními členskými státy Evropské unie v platnost dne XXX[datum] |
Arbitrážní úmluva ve znění protokolu ze dne 25. května 1999, úmluv ze dne 21. prosince 1995 a 8. prosince 2004, rozhodnutí 2008/492/ES, jakož i tohoto rozhodnutí, vstupuje mezi Chorvatskem a všemi ostatními členskými státy Evropské unie v platnost dne … (*1). |
(*1) Day following that of publication of this Decision in the Official Journal of the European Union.