Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52011XG0308(02)

Závěry Rady „Inovativní přístupy v systémech veřejného zdraví a zdravotní péče, pokud jde o chronická onemocnění“

Úř. věst. C 74, 8.3.2011, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.3.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 74/4

Závěry Rady „Inovativní přístupy v systémech veřejného zdraví a zdravotní péče, pokud jde o chronická onemocnění“

2011/C 74/03

RADA EVROPSKÉ UNIE,

1.

PŘIPOMÍNÁ, že podle článku 168 Smlouvy o fungování Evropské unie doplňuje činnost Unie politiku členských států a je zaměřena na zlepšování veřejného zdraví; rovněž má podněcovat spolupráci mezi členskými státy v oblasti veřejného zdraví a případně podporovat jejich činnost, jakož i plně uznávat odpovědnost členských států za organizaci zdravotnictví a poskytování zdravotní péče;

2.

PŘIPOMÍNÁ, že podle článku 168 Smlouvy o fungování Evropské unie mají členské státy ve spojení s Komisí mezi sebou koordinovat své politiky a programy;

3.

ZDŮRAZŇUJE, že pro pacienty s chronickým onemocněním mají nesmírný význam zásady a základní hodnoty, jako je všeobecnost, přístup ke kvalitní péči, rovnost a solidarita, potvrzené v závěrech Rady o společných hodnotách a zásadách ve zdravotních systémech EU ze dne 2. července 2006;

4.

PŘIPOMÍNÁ, že chronická onemocnění jsou podle Světové zdravotnické organizace dlouhodobá onemocnění s obecně pomalou progresí. Chronická onemocnění jsou na světě zdaleka nejčastější příčinou úmrtí, celosvětově způsobují 60 % všech úmrtí a pro každodenní život pacientů i jejich příbuzných a pro společnost jako celek představují nesmírnou zátěž. V nadcházejícím desetiletí dojde v důsledku stárnutí evropské populace k nárůstu jejich výskytu;

5.

PŘIPOMÍNÁ, že Komise ve své bílé knize Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013 ze dne 23. října 2007 (1), v níž se vypracovává strategie EU v oblasti zdraví, poukázala na to, že klíčovými cíli pro nadcházející léta je péče o dobrý zdravotní stav v stárnoucí Evropě a podpora dynamických zdravotních systémů a nových technologií;

6.

PŘIPOMÍNÁ sdělení Komise Evropa 2020 – Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění ze dne 3. března 2010 (2), zejména stěžejní iniciativu Evropská platforma pro boj proti chudobě a sdělení Komise. Stěžejní iniciativa strategie Evropa 2020 – Unie inovací ze dne 6. října 2010 (3), v níž se stanoví pilotní evropské inovační partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí;

7.

VÍTÁ ministerskou konferenci Inovativní přístupy v systémech veřejného zdraví a zdravotní péče, pokud jde o chronická onemocnění, která se konala dne 20. října 2010 v Bruselu, na níž byla zdůrazněna potřeba najít inovativní způsoby nákladově efektivní prevence společných rizikových faktorů v zájmu vytvoření prostředí, kde je pro občany snazší si zvolit zdravý způsob života, zohlednit socioekonomické nerovnosti v oblasti podpory zdraví a zdravotní péče, usnadnit lepší koordinaci v systémech zdravotní péče, aby byla zajištěna integrovaná péče zaměřená na pacienta, a podněcovat integrovaný výzkum v oblasti podpory zdraví, primární prevence, sekundární prevence (včetně včasné diagnostiky), léčby a péče v oblasti chronických onemocnění;

8.

VYZÝVÁ členské státy, aby:

—

ve spolupráci s příslušnými subjekty, zejména organizacemi pacientů, dále rozvíjely na pacienty zaměřené politiky v oblasti podpory zdraví, primární a sekundární prevence, léčby a péče v oblasti chronických onemocnění,

—

zajistily, že tyto politiky budou přispívat ke zmírnění nerovností v oblasti zdraví, a přitom zohlednily přístup „zdraví ve všech politikách“,

—

stanovily a vyměňovaly si osvědčené postupy, pokud jde o tyto politiky a stávající srovnatelné údaje o incidenci a prevalenci chronických onemocnění a o jejich klinických a sociálních výstupech,

9.

VYZÝVÁ členské státy a Komisi, aby:

—

zahájily proces reflexe zaměřený na stanovení možností, jak dosáhnout optimálního řešení výzev, jež s sebou přinášejí chronická onemocnění, a optimální spolupráce mezi členskými státy, a do roku 2012 shrnuly výsledky v diskusním dokumentu,

—

tento proces reflexe uskutečňovaly v úzké spolupráci s příslušnými zainteresovanými subjekty včetně pacientů, odborníků, plátců a poskytovatelů zdravotní péče, a aby braly v úvahu e-Zdraví a potenciální přínos jiných příslušných oblastí politiky, zejména oblastí zaměstnanosti, zdravotního postižení, vzdělávání a bydlení,

—

do tohoto procesu reflexe zahrnuly mimo jiné i možnost působení v těchto oblastech:

—

podpora zdraví a prevence chronických onemocnění: usnadnit všem občanům zvolit si zdravý způsob života, pro všechny chronické nemoci zavést komunikační sdělení a zásahy v zájmu podpory zdraví, začlenit otázku zdraví do programů vzdělávání; dále rozvíjet kvantitativní analýzu nákladové efektivnosti a zdravotních přínosů podpory zdraví a prevence; na základě vědeckých poznatků zkoumat možnosti včasného odhalení příslušných rizikových faktorů chronických onemocnění; posilovat prevenci uplatňováním hlediska zdraví ve všech politikách,

—

zdravotní péče: určit a sdílet osvědčené postupy, které by pacientům s chronickým onemocněním usnadnily dosáhnout co největší autonomie a co nejlepší kvality života; pokud jde o účinné, aktivní a včasné zásahy; sekundární prevenci; cenovou dostupnost péče v případě chronických onemocnění a přístup k ní; uplatňování inovativních modelů péče o chronicky nemocné osoby, zejména pokud jde o primární a komunitní péči, a způsoby, jak v tomto směru zmírnit nerovnosti v oblasti zdraví,

—

výzkum chronických onemocnění: jak založit praktické uplatňování prevence, včasných zásahů a péče na stávajících vědeckých poznatcích týkajících se chronických onemocnění, s cílem zlepšovat strategie, technologie a podporu v zájmu aktivního a zdravého stárnutí,

—

srovnatelné informace na evropské úrovni o incidenci, prevalenci, rizikových faktorech a výstupech, pokud jde o chronická onemocnění, zohlednit různé stávající mechanismy, jako je evropský průzkum zdravotního stavu (EHES), vypracování statistik úmrtnosti v rámci Eurostatu, stávající rejstříky a další zdroje, umožnit srovnávání a politiku na základě vědeckých důkazů;

10.

VYZÝVÁ Komisi, aby:

—

podpořila členské státy a zainteresované subjekty při procesu reflexe a jeho výstupy shrnula do roku 2012 v diskusním dokumentu,

—

případně začlenila chronická onemocnění jako prioritu do současného a budoucího evropského výzkumu a akčních programů a zohlednila výsledky procesu reflexe při uskutečňování iniciativy EU 2020,

—

dále posilovala spolupráci v oblasti chronických onemocnění se Světovou zdravotnickou organizací a s Organizací pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.

(1)  14689/07.

(2)  7110/10.

(3)  14035/10.

Top