16.4.2011

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 119/5

---

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2011/C 119/03

Pomoc č.: SA.32186 (2011/XA)

Členský stát: Švédsko

Region: —

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Stöd för obligatoriska TSE-kontroller vid slakt av nötkreatur

Právní základ: Riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2010/11:1 och Statens jordbruksverks regleringsbrev

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: 9,30 SEK (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění: —

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 10. ledna 2011–31. prosince 2014

Cíl podpory: Odvětví živočišné výroby (článek 16 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Chov mléčného skotu, Chov jiného skotu a buvolů

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Statens jordbruksverk

SE-551 82 Jönköping

SVERIGE

Adresa internetových stránek: http://www.regeringen.se/download/ff7e8e1d.pdf?major=1&minor=153307&cn=attachmentPublDuplicator_0_attachment

http://www.esv.se/StatsliggarenApp/detail.jsp?regleringsbrevId=13017

Další informace: —

Pomoc č.: SA.32187 (2011/XA)

Členský stát: Švédsko

Region: —

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Stöd för transport av självdöda eller avlivade djur

Právní základ: Riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2010/11:1 och Statens jordbruksverks regleringsbrev

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: 2,86 SEK (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění: —

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 10. ledna 2011–31. prosince 2016

Cíl podpory: Odvětví živočišné výroby (článek 16 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Chov mléčného skotu, Chov jiného skotu a buvolů, Chov ovcí a koz, Chov prasat

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Statens jordbruksverk

SE-551 82 Jönköping

SVERIGE

Adresa internetových stránek: http://www.regeringen.se/download/ff7e8e1d.pdf?major=1&minor=153307&cn=attachmentPublDuplicator_0_attachment

http://www.esv.se/StatsliggarenApp/detail.jsp?regleringsbrevId=13017

Další informace: —

Pomoc č.: SA.32220 (2011/XA)

Členský stát: Německo

Region: Niedersachsen

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Gewährung von Beihilfen durch die Niedersächsische Tierseuchenkasse

Právní základ:

—	§ 71 Tierseuchengesetz der Bundesrepublik Deutschland

—	§§ 12, 13 Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz des Landes Niedersachsen

—	Satzung über die Gewährung von Beihilfen (Beihilfesatzung der Niedersächsischen Tierseuchenkasse)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: 22,00 EUR (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění: —

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 1. února 2011–31. prosince 2013

Cíl podpory: Choroby zvířat (článek 10 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Živočišná výroba

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Niedersächsische Tierseuchenkasse

Brühlstraße 9

30169 Hannover

DEUTSCHLAND

Adresa internetových stránek: http://www.ndstsk.de/index.php?bereich=3&topic_id=617

Další informace: —

Pomoc č.: SA.32252 (2011/XA)

Členský stát: Nizozemsko

Region: West-Nederland, Utrecht

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Pilots duurzaam ondernemen

Právní základ: Subsidieverordening inrichting landelijk gebied 2006

Besluit subsidiekader ILG-AVP, artikel 3.2.1 Pilots duurzaam ondernemen

Artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 Technische ondersteuning

Onderhavige steunverlening voldoet aan de in lid 2 t/m 4 van artikel 15 vermelde voorwaarden.

Meer specifiek: Zie fiche

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku: 0,66 EUR (v milionech)

Maximální míra podpory: 90 %

Datum uskutečnění: —

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 27. ledna 2011–31. prosince 2013

Cíl podpory: Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Provincie Utrecht

Postbus 80300

3508 TH Utrecht

NEDERLAND

Adresa internetových stránek: http://www.provincie-utrecht.nl/onderwerpen/landbouw/vitaal-platteland/steunregelingen/#subcontent

Další informace: —

Pomoc č.: SA.32814 (2011/XA)

Členský stát: Spojené království

Region: Scotland

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Small Scale Agricultural Aid Scheme

Právní základ: Sections 4 and 6 of the Small Landholders (Scotland) Act 1911.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku: 0,00 GBP (v milionech)

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: 0,25 GBP (v milionech)

Maximální míra podpory: 50 %

Datum uskutečnění: —

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 11. dubna 2011–31. března 2012

Cíl podpory: Investice v zemědělských podnicích (článek 4 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Zemědělství, lesnictví a rybářství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Scottish Government

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

UNITED KINGDOM

Adresa internetových stránek: http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/Agriculture/grants/BDandM/SSAAS

Další informace: —

---