Oznámení o žádosti podle článku 30 směrnice 2004/17/ES – Zpětvzetí

Požadavek zadavatele

2011/C 98/10

Dne 18. října 2010 obdržela Komise žádost podle čl. 30 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb (1).

Tato žádost, již podalo Italské sdružení ropného a důlního průmyslu – Assomineraria v zájmu zadavatelů působících v odvětví, se týká průzkumu a těžby ropy a zemního plynu v této zemi. Žádost byla zveřejněna v Úř. věst. C 290, 27.10.2010, s. 20. Původní lhůta vypršela dne 19. ledna 2011. Tato lhůta byla prodloužena do 19. dubna 2011 a prodloužení lhůty bylo zveřejněno v Úř. věst. C 343, 17.12.2010, s. 31.

Dne 22. března 2011 vzal žadatel tuto žádost zpět, takže uvedenou žádost je třeba považovat za neplatnou od samého počátku. Není proto třeba rozhodnout o případné použitelnosti čl. 30 odst. 1 na tato odvětví v Itálii. Směrnice 2004/17/ES se tedy nadále uplatňuje v případě, kdy zadavatelé zadají zakázky, které mají umožnit průzkum a těžbu ropy a zemního plynu v Itálii, a když pořádají veřejné soutěže na uskutečňování takové činnosti v uvedených zeměpisných oblastech.

(1)  Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 1.