Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC1020(06)

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách) Text s významem pro EHP

Úř. věst. C 284, 20.10.2010, p. 54–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 284/54


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2010/C 284/03

Odkaz na číslo státní pomoci

X 333/10

Členský stát

Malta

Referenční číslo přidělené v členském státě

SAMB/33/2010

Název regionu (podle NUTS)

Malta

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Malta Enterprise

Enterprise Centre

Industrial Estate

San Gwann, SGN 3000

Malta

www.maltaenterprise.com

Název opatření podpory

Interest Rate Subsidy Scheme for the Refurbishment of Hotels, Accomodation Facilities and Restaurants.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Legal Notice – Loan Interest Rate Subsidy for the Hospitality Sector Regulations, 2010 – issued under the Malta Enterprise Act (Cap 463 of the Laws of Malta).

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.8.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních, Stravování v restauracích, u stánků a v mobilních zařízeních

Kategorie příjemce

MSP

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 6,00 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Úroková subvence

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Regionální investiční podpora a podpora zaměstnanosti (článek 13) Režim podpory

30,00 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://support.maltaenterprise.net/

Odkaz na číslo státní pomoci

X 334/10

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

SCOTLAND

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Rural and Environment Directorate

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

http://www.scotland.gov.uk/Home

Název opatření podpory

Scottish Rural Development Programme – measure code 311 (Diversification into non agricultural activities)

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

16.8.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 4,50 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 2,80 GBP (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Podpora nově založeným malým podnikům (článek 14)

20,00 %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP

Odkaz na číslo státní pomoci

X 340/10

Členský stát

Španělsko

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

GALICIA

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Poskytovatel podpory

Consellería de Cultura e Turismo

Calle San Caetano s/n, bloque 3, 2a planta. 15781 Santiago de Compostela (A Coruña)

www.sxturismo.org; www.culturaeturismo.xunta.es

Název opatření podpory

Subvenciones a entidades privadas para la potenciación y mejora del turismo mediante ayudas para la mejora de la infraestructura de hoteles (grupo I) de la Comunidad Autónoma de Galicia

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Orden de 21 de abril del 2010 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones a entidades privadas para la potenciación y mejora del turismo mediante ayudas para la mejora de la infraestructura de hoteles (grupo I) de la Comunidad Autónoma de Galicia, y se procede a su convocatoria para el año 2010 (CT989A). (DOG No 81, de 30 de abril).

Corrección de errores. Orden de 21 de abril del 2010 DOG No 95, de 21 de mayo

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

1.5.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Ubytování v hotelích a podobných ubytovacích zařízeních

Kategorie příjemce

MSP

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

EUR 2,00 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

FEDER – 5,60 EUR (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Regionální investiční podpora a podpora zaměstnanosti (článek 13) Režim podpory

40,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/fff942ba33a2632bc12577140079037c/$FILE/08100D005P089.PDF

http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/24afbe1f918c895ec125772900649042/$FILE/09500D006P042.PDF

Odkaz na číslo státní pomoci

X 341/10

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

SCOTLAND

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Rural and Environment Directorate

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

http://www.scotland.gov.uk/Home

Název opatření podpory

Scottish Rural Develoment Programme – measure code 123 (adding value to agriculture and forestry products)

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

16.8.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Výroba potravinářských výrobků, Výroba nápojů, Stravování a pohostinství

Kategorie příjemce

MSP

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 9,60 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Council Regulation (EC) 1698/2005 OF 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 5,90 GBP (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Investiční podpora a podpora zaměstnanosti pro malé a střední podniky (článek 15)

20,00 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP

Odkaz na číslo státní pomoci

X 342/10

Členský stát

Spojené království

Referenční číslo přidělené v členském státě

Název regionu (podle NUTS)

SCOTLAND

Smíšené oblasti

Poskytovatel podpory

Rural and Environment Directorate

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

http://www.scotland.gov.uk/Home

Název opatření podpory

Scottish Rural Development Programme – measure code 111 (vocational training and information actions, including diffusions of scientific knowledge and innovative practises, for persons engaged in the food sector.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Typ opatření

Režim podpory -

Změna stávajícího opatření podpory

Doba trvání

16.8.2010–31.12.2013

Dotyčná hospodářská odvětví

Stravování a pohostinství

Kategorie příjemce

MSP

velký podnik

Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu

GBP 6,60 (v milionech)

V rámci záruk

Nástroj podpory (článek 5)

Příspěvek

Odkaz na rozhodnutí Komise

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Council Regulation 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – 4,10 GBP (v milionech)

Cíle

Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně

Malé a střední podniky– příplatky v %

Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1)

25,00 %

20 %

Obecné vzdělávání (čl. 38 odst. 2)

60,00 %

20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/SRDP


Top