This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0929(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (Text s významem pro EHP)
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. C 234, 29.9.2009, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 234/5 |
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES
Případy, k nimž Komise nevznáší námitku
(Text s významem pro EHP)
2009/C 234/02
|
Datum přijetí rozhodnutí |
13.7.2009 |
||||||||||
|
Odkaz na číslo státní pomoci |
NN 20/09 |
||||||||||
|
Členský stát |
Španělsko |
||||||||||
|
Region |
Andalucía, Aragón, Asturias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Cataluña |
||||||||||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
NN 20/09 — España — Ayudas a la industria del carbón en el período 2008-2010 en el ámbito del artículo 5, apartado 3 del Reglamento (CE) no 1407/2002 |
||||||||||
|
Právní základ |
Plan Nacional de Reserva Estratégica del Carbón 2006-2012 y Nuevo Modelo de Desarrollo Integral y Sostenible de las Comarcas Mineras, de 28 marzo 2006 Orden ITC/3666/2007, de 14 diciembre 2007 |
||||||||||
|
Název opatření |
Režim podpory |
||||||||||
|
Cíl |
Zachování přístupu k uhelným zdrojům s cílem zajistit kontinuitu zásobování energií |
||||||||||
|
Forma podpory |
Popdora stávající produkci v podobě přímých dotací |
||||||||||
|
Rozpočet |
1 246 803 821 EUR |
||||||||||
|
Míra podpory |
100 % |
||||||||||
|
Délka trvání programu |
Režim končí dne 31. prosince 2010 |
||||||||||
|
Hospodářská odvětví |
Hornictví/odvětví uhlí |
||||||||||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
||||||||||
|
Další informace |
Závazky podle čl. 9 odst. 11 nařízení (ES) č. 1407/2002, potvrzené španělskými orgány |
Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_cs.htm