Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0812(01)

    Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

    Úř. věst. C 189, 12.8.2009, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.8.2009   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 189/1


    Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

    Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

    2009/C 189/01

    Datum přijetí rozhodnutí

    17.4.2009

    Odkaz na číslo státní pomoci

    N 16/09

    Členský stát

    Německo

    Region

    Brandenburg

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Maßnahmen zur Verhütung von Waldbränden

    Právní základ

    Richtlinie des Ministeriums für ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg zur Gewährung von Zuwendungen für die Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen und der Verwaltungsvorschriften zu §§ 44 der Landeshaushaltsordnung

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Zlepšení prevence lesních požárů

    Forma podpory

    Přímá dotace

    Rozpočet

    22,5 milionu EUR

    Míra podpory

    Až do výše 100 %

    Délka trvání programu

    31.12.2013

    Hospodářská odvětví

    Odvětví lesnictví

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Amt für Forstwirtschaft Templin

    Waldstraße 2

    16798 Fürstenberg/Havel

    DEUTSCHLAND

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum přijetí rozhodnutí

    28.5.2009

    Odkaz na číslo státní pomoci

    N 18/09

    Členský stát

    Německo

    Region

    Thüringen

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Waldumweltmaßnahmen

    Právní základ

    Richtlinie „Förderung von Waldumweltmaßnahmen“

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Podpora pro odvětví lesnictví

    Forma podpory

    Přímé dotace

    Rozpočet

    Celkový rozpočet 5 milionů EUR

    Míra podpory

    Délka trvání programu

    Od 1.7.2009 do 31.12.2013

    Hospodářská odvětví

    Lesnictví

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Thüringer Forstamt Frauenwald

    Forsthaus Allzunah

    98711

    DEUTSCHLAND

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum přijetí rozhodnutí

    8.6.2009

    Odkaz na číslo státní pomoci

    N 30/09

    Členský stát

    Itálie

    Region

    Bolzano Province

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Investment aid for the irrigation of agricultural holdings (Bolzano)

    Právní základ

    Legge provinciale 14 dicembre 1998, n.11 e successive modifiche, articolo 4, comma 1, lett. A), pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige del 19.12.1998, n.54.

    Criteri e modalità per la concessione di aiuti per investimenti nel settore dell'irrigazione (text to be adopted after the adoption of the present decision).

    Název opatření

    Investiční podpora

    Cíl

    Investiční podpora

    Forma podpory

    Přímá dotace

    Rozpočet

    Celkový rozpočet 6 500 000 EUR

    Míra podpory

    Intenzita podpory se rovná 40 % způsobilých investic a 50 % způsobilých investic ve znevýhodněných oblastech. Intenzita podpory bude 30 %, pokud je příjemcem podnik zabývající se produkcí květin nebo lesní nebo révová školka. Intenzita bude dále snížena o 10 % v případě, že příjemce překračuje určitou velikost.

    Délka trvání programu

    Od data schválení Komisí do 31. prosince 2013

    Hospodářská odvětví

    Zemědělství

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige

    Via Conciapelli 69

    39100 Bolzano BZ

    ITALIA

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum přijetí rozhodnutí

    3.6.2009

    Odkaz na číslo státní pomoci

    N 63/09

    Členský stát

    Španělsko

    Region

    Castilla y Leon

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Ayuda a la inversión al Grupo Alimentario Naturiber S.A.

    Právní základ

    Proyecto de Orden de la consejera de agricultura y ganadería por la que se dispone la concesión de una ayuda a grupo alimentario Naturiber, S.A.

    Decreto 25/2007, de 15 de marzo, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión en la Comunidad de Castilla y León en aplicación del Reglamento (CE) no 1628/2006

    Název opatření

    Jednotlivá podpora, která se zakládá na režimu

    Cíl

    V případě investic do zpracování zemědělských produktů a jejich uvádění na trh

    Forma podpory

    Přímá dotace

    Rozpočet

    9 184 706,00 EUR

    Míra podpory

    18,78 %

    Délka trvání programu

    Od data schválení Komisí do 29.4.2012

    Hospodářská odvětví

    Zemědělství

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Conserjería de Agricultura y Ganadería

    C/ Rigoberto Cortejoso, 14

    47014 Valladolid

    ESPAÑA

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum přijetí rozhodnutí

    25.5.2009

    Odkaz na číslo státní pomoci

    N 144/09

    Členský stát

    Španělsko

    Region

    Galicia

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Ayudas por las explotaciones agrarias afectadas por el temporal en enero 2009

    Právní základ

    Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de losdaños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir de 23 de enero.

    Orden de 2 de febrero de 2009 por la que se convocan ayudas para las explotaciones agrícolas y ganaderas al amparo del Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de los daños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir del 23 de enero.

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Náhrada škod a ušlého zisku, které zemědělským podnikům vznikly v důsledku silné bouře v lednu 2009

    Forma podpory

    Přímá dotace

    Rozpočet

    4 miliony EUR

    Míra podpory

    Až 100 % způsobilých nákladů

    Délka trvání programu

    Od schválení Komisí do 4.11.2009

    Hospodářská odvětví

    Zemědělství

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Consejero del Medio Rural

    Calle San Gaetano S/N

    15781 Santiago de Compostela (A Coruña)

    ESPAÑA

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum přijetí rozhodnutí

    3.6.2009

    Odkaz na číslo státní pomoci

    N 227/09

    Členský stát

    Francie

    Region

    Název (a/nebo jméno příjemce)

    Régime d'aides destiné à secourir les forêts du Sud-Ouest de la France sinistrées par la tempête Klaus du 24 janvier 2009

    Právní základ

    Article L 2212-1 du code général des collectivités territoriales et L 161-5 du code rural

    Articles L-321-5-2 et L 322-3-1 ainsi que L322-6 et 322-7 du code forestier

    Název opatření

    Režim podpory

    Cíl

    Podpora na nápravu škod způsobených přírodními pohromami

    Forma podpory

    Přímá dotace, úrokové zvýhodnění, daňové výhody, záruky

    Rozpočet

    791 milionů EUR

    Míra podpory

    Délka trvání programu

    Až do ukončení plateb

    Hospodářská odvětví

    Odvětví lesnictví

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Ministère de l’agriculture et de la pêche

    3 rue Barbet de Jouy

    75349 Paris 07 SP

    FRANCE

    Další informace

    Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


    Top