This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0617(01)
Authorisation for State Aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Povolení státní podpory v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (Text s významem pro EHP)
Povolení státní podpory v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. C 137, 17.6.2009, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.6.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 137/1 |
Povolení státní podpory v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES
Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky
(Text s významem pro EHP)
2009/C 137/01
Datum přijetí rozhodnutí |
10.12.2008 |
Odkaz číslo státní pomoci |
N 110/08 |
Členský stát |
Německo |
Region |
Niedersachsen |
Název (a/nebo jméno příjemce) |
öffentliche Finanzierung des Projekts JadeWeserPort |
Právní základ |
— |
Typ opatření |
Kapitálový příspěvek a záruky za úvěry spolu s udělením koncesní smlouvy |
Cíl |
Výstavba přístavní infrastruktury |
Forma podpory |
Příspěvek považovaný v každém případě za slučitelný |
Rozpočet |
610 milionů EUR |
Míra podpory |
— |
Doba trvání |
40 let |
Hospodářská odvětví |
infrastruktura |
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
Niedersachsen, Freie Hansestadt Bremen |
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm