Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0403(03)

Povolení státní podpory v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES — Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (Text s významem pro EHP )

Úř. věst. C 80, 3.4.2009, p. 7–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.4.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 80/7


Povolení státní podpory v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky

(Text s významem pro EHP)

2009/C 80/03

Datum přijetí rozhodnutí

3.12.2008

Podpora č.

NN 42/08

Členský stát

Belgie

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Aide à la restructuration en faveur de Fortis Banque et Fortis Banque Luxembourg - Herstructureringssteun ten behoeve van Fortis Bank en Fortis Banque Luxembourg

Právní základ

Ad-hoc

Název opatření

Individuální podpora

Cíl

Podpora na nápravu vážných poruch ve fungování hospodářství, Restrukturalizace podniků v obtížích

Forma podpory

Jiné formy účasti soukromého kapitálu

Půjčka za zvýhodněných podmínek

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 65 000 mil. EUR

Míra podpory

Délka trvání programu

29.9.2008 - 10.10.2008

Hospodářská odvětví

Finanční zprostředkovatelství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Etat Belge - Belgische Staat

Son Excellence Monsieur Karel DE GUCHT

Ministre des Affaires étrangères

Rue des Petits Carmes, 15

B - 1000 Bruxelles

Další informace

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum přijetí rozhodnutí

3.12.2008

Podpora č.

NN 46/2008

Členský stát

Lucembursko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Aide à la restructuration en faveur de Fortis Banque et Fortis Banque Luxembourg

Právní základ

Ad-hoc sur le budget de l'Etat – Agreement for a mandatory convertible loan facility between the State of the Grand-Duchy of Luxembourg and Fortis Banque Luxembourg S.A.

Název opatření

Individuální podpora

Cíl

Podpora na nápravu vážných poruch ve fungování hospodářství, Restrukturalizace podniků v obtížích

Forma podpory

Jiné formy účasti soukromého kapitálu

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 2 500 mil. EUR

Míra podpory

Délka trvání programu

29.9.2008 - 17.11.2008

Hospodářská odvětví

Finanční zprostředkovatelství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Etat du Grand Duché du Luxembourg

Son Excellence Monsieur Jean ASSELBORN

Ministre des Affaires étrangères

Rue Notre-Dame 5

L - 2911 Luxembourg

Další informace

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Datum přijetí rozhodnutí

3.12.2008

Podpora č.

NN 53/A/2008

Členský stát

Nizozemsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Herstructureringssteun ten behoeve van Fortis Bank en Fortis Banque Luxembourg

Právní základ

Ad-hoc

Název opatření

Individuální podpora

Cíl

Podpora na nápravu vážných poruch ve fungování hospodářství, Restrukturalizace podniků v obtížích

Forma podpory

Jiné formy účasti soukromého kapitálu

Půjčka za zvýhodněných podmínek

Rozpočet

Celková částka plánované podpory 62 800 mil. EUR

Míra podpory

Délka trvání programu

3.10.2008

Hospodářská odvětví

Finanční zprostředkovatelství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Nederlandse Staat

Zijne Excellentie de Heer Maxime VERHAGEN

Minister van Buitenlandse Zaken

Bezuidenhoutseweg 67

NL - 2500 EB Den Haag

NEDERLAND

Další informace

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


Top