Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008XC0220(04)

    Oznámení vlády Spojeného království v souvislosti se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků (Text s významem pro EHP)

    Úř. věst. C 47, 20.2.2008, p. 22–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.2.2008   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 47/22

    Oznámení vlády Spojeného království v souvislosti se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

    (Text s významem pro EHP)

    (2008/C 47/07)

    Oznámení Spojeného království o 25. kole udělování licencí na těžbu ropy a zemního plynu v pobřežních vodách

    Ministerstvo pro obchod, podnikání a reformu práva

    Petroleum Act 1998

    Udělování licencí na těžbu v pobřežních vodách

    1.

    Ministr pro obchod, podnikání a reformu práva vyzývá zainteresované osoby, aby požádaly o licence na těžbu uhlovodíků v moři na určité plošné výměře kontinentálního šelfu Spojeného království.

    2.

    Tato výzva se týká bloků a částí bloků vyznačených na mapách, které jsou uloženy na ministerstvu pro obchod, podnikání a reformu práva (BERR) a které jsou k nahlédnutí během předem domluvené návštěvy (tel.: (44-207) 215 50 32) vždy od 9:15 do 16:45 hodin, od pondělí do pátku, po dobu platnosti tohoto oznámení.

    3.

    Všechny podrobnosti nabídky, včetně seznamů a map nabízených plošných výměr, podmínek, které budou licence zahrnovat, a způsobu podávání žádostí, jsou k dispozici na webových stránkách oddělení pro rozvoj energetiky (Energy Development Unit – EDU) (viz níže).

    4.

    Všechny žádosti budou posuzovány podle směrnice o udělování licencí pro uhlovodíky z roku 1995 (S.I. 1995 č. 1434) a s ohledem na trvalou potřebu rychlého, důkladného, účinného a bezpečného průzkumu za účelem určení zásob ropy a zemního plynu Spojeného království, přičemž bude věnována patřičná pozornost otázkám životního prostředí.

    Žádosti o tradiční a hraniční licence

    5.

    Žádosti budou posuzovány na základě následujících kritérií:

    a)

    finanční životaschopnost žadatele a jeho finanční způsobilost provádět činnosti, které by byly povoleny na základě licence během počátečního období včetně pracovního programu předloženého za účelem posouzení plného potenciálu oblasti v rámci bloku nebo bloků, které jsou předmětem žádosti;

    b)

    technická způsobilost žadatele provádět činnosti, které by byly povoleny na základě licence během počátečního období včetně určení pravděpodobnosti výskytu uhlovodíků v rámci bloku nebo bloků, které jsou předmětem žádosti. Technická způsobilost bude částečně posuzována podle kvality analýzy týkající se bloku nebo bloků, které jsou předmětem žádosti;

    c)

    způsob, jakým žadatel navrhuje provádět činnosti, které by byly povoleny na základě licence, včetně kvality pracovního programu předaného pro posouzení plného potenciálu oblasti, která je předmětem žádosti;

    d)

    v případě, že žadatel je nebo byl držitelem licence udělené nebo považované za udělenou podle zákona o ropě z roku 1998, jakýkoliv nedostatek v oblasti efektivnosti nebo odpovědnosti, který se u žadatele projevil během provozu podle uvedené licence.

    6.

    Navrhovaný provozovatel v rámci každé skupiny žadatelů (včetně jakékoli společnosti, která je jediným žadatelem) musí předložit prohlášení o své obecné ekologické politice v přímořských oblastech při provozu činnosti podle licence.

    7.

    V případě žádostí o tradiční a hraniční licence ministr neudělí licenci, pokud nebude považovat provozovatele vybraného žadatelem za přijatelného. Před schválením provozovatele musí mít ministr jistotu, že kandidát bude schopen plánovat a řídit vrtné operace z hlediska počtu, zkušenosti a odborné přípravy svých pracovníků, navrhovaných postupů a metodiky, organizace své řídící struktury, zajištění spolupráce s dodavateli a celkové strategie společnosti. Při posuzování navrhovaného provozovatele vezme ministr v úvahu jak nové informace uvedené v žádosti, tak záznamy o kandidátovi jako provozovateli ve Spojeném království i v zahraničí.

    Žádosti o podpůrné licence

    8.

    Žádosti budou posuzovány na základě následujících kritérií:

    a)

    finanční životaschopnost žadatele;

    b)

    technická způsobilost žadatele provádět činnosti, které by byly povoleny na základě licence během prvních dvou let platnosti licence, včetně určení pravděpodobnosti výskytu uhlovodíků v rámci bloku nebo bloků, které jsou předmětem žádosti. Technická způsobilost bude částečně posuzována podle kvality analýzy týkající se bloku nebo bloků, které jsou předmětem žádosti;

    c)

    kvalita přístupu žadatele k zajištění dodatečných finančních a technických zdrojů potřebných k dokončení podstatné části pracovního programu, který se plánuje na druhé dva roky počátečního období;

    d)

    v případě, že žadatel je nebo byl držitelem licence udělené nebo považované za udělenou podle zákona o ropě z roku 1998, jakýkoliv nedostatek v oblasti efektivnosti nebo odpovědnosti, který se u žadatele projevil během provozu podle uvedené licence.

    9.

    V případě, že nabyvatel licence nedostojí technickým a finančním podmínkám BERR, tj. nesplní pracovní program pro počáteční období, což zahrnuje pevný závazek dokončit v uvedeném termínu alespoň jeden vrt, nebo neprovede rovnocennou dohodnutou podstatnou činnost, platnost podpůrné licence vyprší po dvou letech. Pracovní program pro počáteční období musí být proveden během čtyř let.

    10.

    Další pokyny k výše uvedenému, které jsou součástí této nabídky, jsou k dispozici na webových stránkách oddělení pro rozvoj energetiky (EDU): http://www.og.berr.gov.uk/

    Licence

    11.

    V případech, kdy ministr na základě této výzvy nabídne licenci, bude nabídka učiněna do dvanácti měsíců od data zveřejnění tohoto oznámení.

    12.

    Ministr neodpovídá za náklady, které žadatelům vzniknou v souvislosti s podáním žádosti či v souvislosti se zvažováním tohoto kroku.

    Hodnocení životního prostředí

    13.

    Ministerstvo (BERR) provedlo strategické posouzení vlivů na životní prostředí v celé nabízené oblasti v souladu s požadavky směrnice 2001/42/ES o posuzování vlivů některých plánů a programů na životní prostředí. Zjištění vzešlá z tohoto posouzení jsou k dispozici na webových stránkách oddělení pro rozvoj energetiky (EDU): http://www.og.berr.gov.uk/

    14.

    Licence na základě této výzvy budou nabídnuty pouze v případě, že a) neexistuje zásadní vliv na zvláštní oblast ochrany („SAC“) nebo zvláště chráněnou oblast („SPA“), nebo b) výsledky odpovídajícího posouzení v souladu se směrnicemi o stanovištích a směrnicemi o ptácích ukazují, že uvedeným oblastem SAC nebo SPA nehrozí žádný nepříznivý vliv.

    15.

    Správa licencí: Energy Development Unit (Oddělení pro rozvoj energetiky – EDU), Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (ministerstvo pro obchod, podnikání a reformu práva), 1 Victoria Street, London SW1H 0ET (tel.: (44-207) 215 50 32, fax: (44-207) 215 50 70).

    Internetové stránky oddělení pro rozvoj energetiky (EDU): http://www.og.berr.gov.uk/
    Top